[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d w 31. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Sztuki Z\u0142otniczej \u201eJako\u015b\u0107\u201d, kt\u00f3ry jest najwa\u017cniejszym wydarzeniem Legnickiego Festiwalu SREBRO, za nami. Wielkie emocje przyni\u00f3s\u0142 sobotni wiecz\u00f3r kulminacji, podczas kt\u00f3rego poznali\u015bmy nazwiska laureat\u00f3w, wy\u0142onionych przez jury spo\u015br\u00f3d ponad trzystu prac blisko dwustu artyst\u00f3w z ca\u0142ej Europy, ale i spoza niej. W gronie juror\u00f3w w tym roku zasiedli: prof. S\u0142awomir Fija\u0142kowski oraz prof. Piotr Korduba (Polska), David Sandu (Rumunia), prof. Ludmila \u0160ikolov\u00e1 (Czechy) i Ana Pina (Portugalia).
W\u015br\u00f3d nagr\u00f3d znalaz\u0142o si\u0119 \u2013 maj\u0105ce szczeg\u00f3lny i symboliczny wymiar \u2013 5 kilogram\u00f3w srebra, podarowane przez KGHM S.A. Laureaci otrzymali tak\u017ce nagrody finansowe o \u0142\u0105cznej warto\u015bci 40.000 z\u0142, kilogram bursztynu od Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w oraz liczne wyr\u00f3\u017cnienia.
Po najwy\u017cszy laur \u2013 Grand Prix Konkursu \u2013 si\u0119gn\u0119\u0142a korea\u0144ska artystka Youjin Um, uhonorowana za misternie wykonane srebrne brosze, doskonale koresponduj\u0105ce z tematem \u201eJako\u015b\u0107\u201d. Jak zauwa\u017cyli jurorzy, prace Um \u201ewprost zdumiewaj\u0105 perfekcj\u0105 wykonania, definiuj\u0105c na nowo wyszukan\u0105 technik\u0119 filigranu, kt\u00f3ra pozwoli\u0142a artystce na zaprojektowanie bardzo wsp\u00f3\u0142czesnych w wyrazie i niemal architektonicznych brosz.\u201d Youjin Um otrzyma\u0142a tak\u017ce wyr\u00f3\u017cnienie magazynu Lost in Jewellery.
Druga nagroda trafi\u0142a do r\u0105k Iris Hummer z Austrii. Jej pe\u0142ni\u0105cy funkcj\u0119 megafonu b\u0105d\u017a teleskopu pier\u015bcie\u0144 przypomina zwi\u0105zku bi\u017cuterii ze zmys\u0142ami. To te\u017c przewrotna interpretacja i metafora funkcjonalno\u015bci. Hummer otrzyma\u0142a r\u00f3wnie\u017c wyr\u00f3\u017cnienie Galerii Mydaybyday. Na podium (trzecie miejsce \u2013 Nagroda Prezydenta Miasta Legnicy) \u2013 stan\u0119\u0142a te\u017c Susanne Hammer (Austria\/ Niemcy). Juror\u00f3w uj\u0105\u0142 naszyjnik, skonstruowany ze stalowych i srebrnych rur. Precyzyjnie uk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 elementy obiektu przesuwaj\u0105 si\u0119 pod wp\u0142ywem ruch\u00f3w cia\u0142a nosz\u0105cej go osoby.
Nagrod\u0105 Galerii Sztuki uhonorowany zosta\u0142 rozbudowany, wielocz\u0119\u015bciowy i konceptualny projekt 7 Cytat\u00f3w z Bi\u017cuterii Christiny Karababy z Grecji. Wypowiedzi projektant\u00f3w bi\u017cuterii zosta\u0142y przeformatowane i zmaterializowane jako wydruk 3D. Z kolei Srebrna Ostroga \u2013 nagroda specjalna organizator\u00f3w za tw\u00f3rcz\u0105 odwag\u0119 i bezkompromisowo\u015b\u0107, nowatorstwo lub dowcip wypowiedzi tw\u00f3rczej \u2013 pow\u0119drowa\u0142a do polskiego z\u0142otnika, Tadeusza Ja\u015bkowiaka, laureata Grand Prix Konkursu w 2021 roku. \u201eDiamentowe\u201d naboje s\u0105 komentarzem do bie\u017c\u0105cych wydarze\u0144, przywo\u0142uj\u0105c tak\u017ce og\u00f3lnoludzkie, pacyfistyczne konotacje.
Sobotni wiecz\u00f3r w Legnicy przyni\u00f3s\u0142 du\u017co rado\u015bci polskiej projektantce Magdalenie Szadkowskiej, kt\u00f3rej przypad\u0142o a\u017c pi\u0119\u0107 nagr\u00f3d: Nagroda Targ\u00f3w Inhorgenta, Wyr\u00f3\u017cnienie Honorowe Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Form Z\u0142otniczych, Nagroda Galerii YES, wyr\u00f3\u017cnienie PB Group oraz nagroda Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w.
Firma Hopea wyr\u00f3\u017cni\u0142a w\u0142asn\u0105 nagrod\u0105 finansow\u0105 Arka Wolskiego, wyr\u00f3\u017cnienie honorowe dyrektorki Galerii Sztuki otrzyma\u0142a Sharareh Aghaei (Iran\/ Niemcy), Nagrod\u0119 firmy Us\u0142ugi Odlewnicze \u2013 Marcin Bogus\u0142aw, a Teresa Dantas (Portugalia) \u2013 nagrod\u0119 Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Bursztynnik\u00f3w.
Na pokonkursowej, g\u0142\u00f3wnej wystawie Festiwalu znajduj\u0105 si\u0119 prace 40 zakwalifikowanych artyst\u00f3w z 16 kraj\u00f3w. Pozosta\u0142e (niezakwalifikowane) prace trafi\u0142y na tradycyjny pokaz pt. Holownia. To \u2013 oczywi\u015bcie \u2013 nie jedyne ekspozycje Legnickiego Festiwalu SREBRO. W programie tegorocznego \u201eSrebra\u201d znalaz\u0142y si\u0119 trzy pokazy indywidualne. W \u201eSylwetki Tw\u00f3rc\u00f3w\u201d przybli\u017cy\u0142y tw\u00f3rczo\u015bci Jolanty Gazdy i Kirsten Plank (Niemcy), debiutancki pokaz Patryka Cabana. W Legnicy pozna\u0107 te\u017c mo\u017cna realizacje student\u00f3w i wyk\u0142adowc\u00f3w z Pracowni Metalu i Bi\u017cuterii dzia\u0142aj\u0105cej na Wydziale Sztuki i Rzemios\u0142a na Narodowej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Oslo (Norwegia) oraz z Pracowni Bi\u017cuterii i Kowalstwa na Wydziale Wzornictwa na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Tallinie (Estonia). Za zwiedzaj\u0105cych czekaj\u0105 tak\u017ce prezentacje zbiorowe Extranalities i Sympozjum Bi\u017cuterii Wsp\u00f3\u0142czesnej Tokio, a tak\u017ce Mi\u0119dzynarodowej Kolekcji Wsp\u00f3\u0142czesnej Sztuki Z\u0142otniczej (zbiory Galerii Sztuki w Legnicy). Pe\u0142en program Festiwalu znajduje si\u0119 tutaj.<\/p>\n
Wystawy Legnickiego Festiwalu SREBRO b\u0119d\u0105 dost\u0119pne do czerwca, a wystaw\u0119 pokonkursow\u0105 w Galerii Sztuki ogl\u0105da\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna do 16 lipca. Wst\u0119p na wszystkie ekspozycje jest bezp\u0142atny.<\/p>\n
Galeria Sztuki w Legnicy
pl. Katedralny 1, Legnica<\/p>\n
<\/p>\n
Nagrodzeni<\/strong>:<\/p>\n GRAND PRIX MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A. II NAGRODA MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A. III NAGRODA PREZYDENTA MIASTA LEGNICY + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A. SREBRNA OSTROGA NAGRODA SPECJALNA ORGANIZATOR\u00d3W ZA TW\u00d3RCZ\u0104 ODWAG\u0118 I BEZKOMPROMISOWO\u015a\u0106, NOWATORSTWO LUB DOWCIP WYPOWIEDZI TW\u00d3RCZEJ + 1 KG SREBRA UFUNDOWANY PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A. NAGRODA GALERII SZTUKI W LEGNICY, 0,5 KG SREBRA UFUNDOWANE PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A NAGRODA TARG\u00d3W INHORGENTA NAGRODA FIRMY HOPEA WYR\u00d3\u017bNIENIE HONOROWE STOWARZYSZENIA TW\u00d3RC\u00d3W FORM Z\u0141OTNICZYCH NAGRODA MAGAZYNU LOST IN JEWELLERY NAGRODA GALERII MYDAYBYDAY NAGRODA PB GROUP NAGRODA MI\u0118DZYNARODOWEGO STOWARZYSZENIA NAGRODA MI\u0118DZYNARODOWEGO STOWARZYSZENIA WYR\u00d3\u017bNIENIE HONOROWE DYREKTORKI GALERII SZTUKI W LEGNICY + 0,5 KG SREBRA UFUNDOWANE PRZEZ KGHM POLSKA MIED\u0179 S.A NAGRODA FIRMY US\u0141UG ODLEWNICZE NAGRODA GALERII YES <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”1679,1680,1681,1682,1683,1684,1685,1686,1687,1688″ posts_number=”10″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d w 31. Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Sztuki Z\u0142otniczej \u201eJako\u015b\u0107\u201d, kt\u00f3ry jest najwa\u017cniejszym wydarzeniem Legnickiego Festiwalu SREBRO, za nami. Wielkie emocje przyni\u00f3s\u0142 sobotni wiecz\u00f3r kulminacji, podczas kt\u00f3rego poznali\u015bmy nazwiska laureat\u00f3w, wy\u0142onionych przez jury spo\u015br\u00f3d ponad trzystu prac blisko dwustu artyst\u00f3w z ca\u0142ej Europy, ale i spoza niej. W gronie juror\u00f3w w tym roku zasiedli: prof. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1815,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions\/1815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Youjin Um \u2013 Korea Po\u0142udniowa<\/p>\n
Iris Hummer \u2013 Austria<\/p>\n
Susanne Hammer \u2013 Austria\/Niemcy<\/p>\n
Tadeusz Ja\u015bkowiak \u2013 Polska<\/p>\n
WYSTAWA INDYWIDUALNA Z KATALOGIEM
Christina Karababa \u2013 Grecja<\/p>\n
Magdalena Szadkowska \u2013 Polska<\/p>\n
Arek Wolski \u2013 Polska<\/p>\n
Magdalena Szadkowska \u2013 Polska<\/p>\n
Youjin Um \u2013 Korea Po\u0142udniowa<\/p>\n
Iris Hummer \u2013 Austria<\/p>\n
Magdalena Szadkowska \u2013 Polska<\/p>\n
0,5 KG BURSZTYNU
Magdalena Szadkowska \u2013 Polska<\/p>\n
0,5 KG BURSZTYNU
Teresa Dantas \u2013 Portugalia<\/p>\n
Sharareh Aghaei \u2013 Iran\/Niemcy<\/p>\n
0,3 KG SREBRA
Marcin Bogus\u0142aw \u2013 Polska<\/p>\n
Magdalena Szadkowska \u2013 Polska<\/p>\n