[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Spo\u015br\u00f3d 65 ksi\u0105\u017cek nades\u0142anych na konkurs \u201eFotograficzna Publikacja Roku 2023\u201d oraz o Nagrod\u0119 im. Krzy\u015bka Makowskiego jury w sk\u0142adzie: Franek Ammer, Beata Bartecka, Alek Hudzik, Ania Na\u0142\u0119cka-Milach, Agnieszka Obsza\u0144ska, Krzysiek Or\u0142owski, Pawe\u0142 Rubkiewicz, wybra\u0142o jako zwyci\u0119zc\u00f3w ex aequo dwie ksi\u0105\u017cki fotograficzne: Dobre Miejsce Artura P\u0142awskiego oraz Ale uwa\u017caj tam na siebie Aleksandry \u017bali\u0144skiej. Obie publikacje s\u0105 debiutami wydawniczymi. Jury doceni\u0142o ich szczero\u015b\u0107, \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i umiej\u0119tno\u015b\u0107 wykorzystania \u015brodk\u00f3w, jakie daje medium ksi\u0105\u017cki fotograficznej. Wi\u0119cej o uzasadnieniu mo\u017cna przeczyta\u0107 na stronie konkursu: https:\/\/fotopublikacja.pl<\/a>.<\/p>\n Rozmow\u0119 z Aleksandr\u0105 przeprowadza\u0142am, zanim odby\u0142o si\u0119 oficjalne og\u0142oszenie wynik\u00f3w podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Fotografii w \u0141odzi (15 czerwca 2023 roku). By\u0142am przede wszystkim bardzo ciekawa procesu realizacyjnego czy raczej fotograficznej relacji z babci\u0105, kt\u00f3ra jest bohaterk\u0105 nagrodzonej ksi\u0105\u017cki. Intymno\u015b\u0107 tej historii jest niezwyk\u0142a, wida\u0107 ogromny szacunek i bardzo podmiotowe traktowanie osoby fotografowanej. Jednocze\u015bnie ujmuje czu\u0142o\u015b\u0107, blisko\u015b\u0107 i poczucie humoru, kt\u00f3re wkracza r\u00f3wnie\u017c w osobiste bawienie si\u0119 z fotografiami znanych klasyk\u00f3w. Wydawa\u0142o mi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c intersuj\u0105ce, jak Aleksandra odbiera t\u0119 nagrod\u0119, b\u0119d\u0105c debiutantk\u0105 w obszarze ksi\u0105\u017cek fotograficznych, podobnie zreszt\u0105 jak drugi zwyci\u0119zca \u2013 Artur P\u0142awski, z kt\u00f3rym tak\u017ce przeprowadzi\u0142am rozmow\u0119<\/a>.<\/p>\n Beata Bartecka: Gratuluj\u0119 wygranej. Powiedz mi, prosz\u0119, jak w og\u00f3le si\u0119 czujesz jako debiutantka, kt\u00f3ra konkurowa\u0142a ze znanymi tw\u00f3rcami i fotografami.<\/strong> Czy mia\u0142a\u015b w g\u0142owie, jakie portrety chcesz wykona\u0107 i jak chcesz j\u0105 pokaza\u0107?<\/strong> Jak pracowa\u0142o si\u0119 z babci\u0105?<\/strong> W ksi\u0105\u017cce jest bardzo du\u017co intymno\u015bci. Nie chodzi jednak o typowe zdj\u0119cia cielesne, ale o intymno\u015b\u0107, kt\u00f3ra si\u0119 buduje mi\u0119dzy tob\u0105 a babci\u0105, mi\u0119dzy fotografk\u0105 a osob\u0105 fotografowan\u0105. Jak babcia zareagowa\u0142a na zdj\u0119cia?<\/strong> Przez rok fotografowa\u0142a\u015b babci\u0119, a potem usiad\u0142a\u015b do pracy nad ksi\u0105\u017ck\u0105. Zacz\u0119\u0142a\u015b wtedy je\u017adzi\u0107 na konsultacje do Tomasz Tomaszewskiego.<\/strong> Powiedz wi\u0119cej o tym, jak pracowa\u0142a\u015b nad uk\u0142adem, sekwencj\u0105. Jaki mia\u0142a\u015b zamys\u0142 i czym si\u0119 kierowa\u0142a\u015b?<\/strong> Jak pracowa\u0142o ci si\u0119 nad tak intymn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 o osobie, z kt\u00f3r\u0105 masz siln\u0105 wi\u0119\u017a?<\/strong> Aleksandra \u017bali\u0144ska<\/strong> \u2013 artystka wizualna urodzona w Sosnowcu w 1992 roku. Przez miejsca, w kt\u00f3rych pobiera\u0142a nauk\u0119, zwi\u0105zana z rodzinnym miastem, Krakowem, oraz Poznaniem. Uko\u0144czy\u0142a Akademi\u0119 Fotografii w Krakowie, studia magisterskie z zakresu in\u017cynierii \u015brodowiskowej na Politechnice Krakowskiej oraz studia licencjackie na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu na kierunku Fotografia Intermedialna. Obecnie kontynuuje tam studia magisterskie. \u00a0Tekst: Beata Bartecka<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”1999,2000,2001,2002,2003,2004,2005″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Spo\u015br\u00f3d 65 ksi\u0105\u017cek nades\u0142anych na konkurs \u201eFotograficzna Publikacja Roku 2023\u201d oraz o Nagrod\u0119 im. Krzy\u015bka Makowskiego jury w sk\u0142adzie: Franek Ammer, Beata Bartecka, Alek Hudzik, Ania Na\u0142\u0119cka-Milach, Agnieszka Obsza\u0144ska, Krzysiek Or\u0142owski, Pawe\u0142 Rubkiewicz, wybra\u0142o jako zwyci\u0119zc\u00f3w ex aequo dwie ksi\u0105\u017cki fotograficzne: Dobre Miejsce Artura P\u0142awskiego oraz Ale uwa\u017caj tam na siebie Aleksandry \u017bali\u0144skiej. Obie publikacje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1997"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1997\/revisions\/2008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Aleksandra \u017bali\u0144ska: Jestem pod ogromnym wra\u017ceniem. To troch\u0119 jak sen. Nie s\u0105dzi\u0142am, \u017ce ta ksi\u0105\u017cka mo\u017ce tyle osi\u0105gn\u0105\u0107. \u017be ja mog\u0119 tyle osi\u0105gn\u0105\u0107. To dla mnie wa\u017cne, \u017ce zrobi\u0142am co\u015b jeszcze w trakcie studi\u00f3w Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu \u2013 co\u015b, co mog\u0142o okaza\u0107 si\u0119 dobre. Nad zdj\u0119ciami do ksi\u0105\u017cki zacz\u0119\u0142am pracowa\u0107 na zaj\u0119ciach u profesora Andrzeja Florkowskiego i jego asystentki Izabeli Jurcewicz. Mieli\u015bmy zrealizowa\u0107 dowolny temat, nie musia\u0142a to by\u0107 ksi\u0105\u017cka, mog\u0142a to po prostu by\u0107 sama fotografia, niekt\u00f3rzy robili wideo. Zdecydowa\u0142am si\u0119 na portret \u2013 najpro\u015bciej by\u0142o zacz\u0105\u0107 z kim\u015b, kogo znam, przed kim mog\u0119 si\u0119 otworzy\u0107 i nie mie\u0107 presji czasu. Wybra\u0142am swoj\u0105 babci\u0119. Mieszka w Sosnowcu, zaledwie cztery kilometry ode mnie. Cz\u0119sto j\u0105 odwiedzam, nie tylko by robi\u0107 zdj\u0119cia, ale tak\u017ce, \u017ceby sp\u0119dzi\u0107 z ni\u0105 czas. Od zawsze wsp\u00f3lnie wyje\u017cd\u017camy na wakacje, gotujemy, wymieniamy si\u0119 osiedlowymi opowie\u015bciami.<\/p>\n
Mia\u0142am plan, co chc\u0119 pokaza\u0107 i jakie sytuacje chc\u0119 uwidoczni\u0107. Zale\u017ca\u0142o mi na fotografii analogowej. To taki m\u00f3j styl zdj\u0119\u0107: niewyra\u017ane i troch\u0119 nie wiadomo, o co chodzi. Nie lubi\u0119 zdj\u0119\u0107 idealnych. Je\u015bli cz\u0142owiek nie jest idealny, to tym bardziej trudno go pokazywa\u0107 w spos\u00f3b idealny na fotografiach. Pr\u00f3bowa\u0142am pokaza\u0107 r\u00f3\u017cne sytuacje: jak wygl\u0105da dzie\u0144 starszej osoby i jak sp\u0119dza ona czas, jednocze\u015bnie nawi\u0105zuj\u0105c do naszej relacji, ale tak\u017ce do jej wspomnie\u0144. Nie mia\u0142o to by\u0107 ustawiane czy patetyczne \u2013 je\u015bli starsza osoba, to od razu z r\u00f3\u017ca\u0144cem czy tabletkami. Chcia\u0142am pokaza\u0107, \u017ce cz\u0142owiek w tym wieku mo\u017ce dalej pi\u0119knie \u017cy\u0107. Godnie.<\/p>\n
Fajnie. Mo\u017ce \u201efajnie\u201d to nie jest w\u0142a\u015bciwe s\u0142owo. Bardzo przyjemnie. Na pocz\u0105tku babcia m\u00f3wi\u0142a: \u201eCo ty znowu wymy\u015bli\u0142a\u015b?\u201d, \u201eKto b\u0119dzie chcia\u0142 ogl\u0105da\u0107 star\u0105 bab\u0119?\u201d, \u201eKto to kupi? G\u00f3ry si\u0119 kupuje, a nie star\u0105 bab\u0119\u201d. To mi u\u015bwiadomi\u0142o, jak odmienny od naszego jest spos\u00f3b postrzegania nas przez innych na zdj\u0119ciach. Ten wsp\u00f3lny czas by\u0142 niejednokrotnie zabawny i \u015bmieszny. Tak\u2026 Zdecydowanie tak.<\/p>\n
Pokazywa\u0142am jej zdj\u0119cia po ka\u017cdej uko\u0144czonej kliszy. Reakcje by\u0142y r\u00f3\u017cne \u2013 na niekt\u00f3re si\u0119 nie zgadza\u0142a i m\u00f3wi\u0142a: \u201eNie mo\u017cesz pokaza\u0107\u201d. Szanowa\u0142am to. Odrzuca\u0142a te najbardziej powi\u0105zane z cia\u0142em, na kt\u00f3rych pojawia\u0142y si\u0119 po\u015bladki, piersi czy nawet brzuch. M\u00f3wi\u0142a, \u017ce jej brzuch za bardzo wystaje. Podobnie by\u0142o ze zdj\u0119ciem z melonem, kt\u00f3re jest dla mnie jednym z wa\u017cniejszych, zale\u017ca\u0142o mi, \u017ceby znalaz\u0142o si\u0119 w ksi\u0105\u017cce.<\/p>\n
Chcia\u0142am po prostu sprawdzi\u0107, czy robi\u0119 dobre zdj\u0119cia, czy id\u0119 w dobrym kierunku. Cieszy\u0142am si\u0119, \u017ce dostawa\u0142am pozytywne komentarze, wtedy czu\u0142am, \u017ce pracuj\u0119 z wi\u0119ksz\u0105 przyjemno\u015bci\u0105. Na uczelni rozmawiali\u015bmy o tym, \u017ce warto ksi\u0105\u017cki wysy\u0142a\u0107 na r\u00f3\u017cne konkursy. To mi da\u0142o impuls, by o projekcie my\u015ble\u0107 w szerszym wymiarze. Zale\u017ca\u0142o mi, by ksi\u0105\u017cka wyr\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 na tle innych publikacji i aby wszystkie zabiegi zwi\u0105zane z jej powstawaniem by\u0142y przemy\u015blane, a nie spontaniczne. Zacz\u0119\u0142am my\u015ble\u0107 o papierze i ok\u0142adce. Pewnego dnia zainspirowa\u0142a mnie ponadstuletnia ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3r\u0105 mam po dziadku. By\u0142a oprawiona w tradycyjny spos\u00f3b i ten pomys\u0142 wydawa\u0142 mi si\u0119 interesuj\u0105cy \u2013 powr\u00f3t do motywu, jak kiedy\u015b oprawiano ksi\u0105\u017cki. Konsultowa\u0142am si\u0119 tak\u017ce szeroko ze znajomymi w kwestii typografii, by\u0142o wiele r\u00f3\u017cnych sugestii. Wiedzia\u0142am, \u017ce musi by\u0107 jak najprostsza.<\/p>\n
Pocz\u0105tkowo eliminowa\u0142am zdj\u0119cia, kt\u00f3re na pewno mi nie pasowa\u0142y. Zacz\u0119\u0142o mi si\u0119 to w ko\u0144cu uk\u0142ada\u0107 w histori\u0119 mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105, tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 i przysz\u0142o\u015bci\u0105, st\u0105d te\u017c pojawi\u0142y si\u0119 zdj\u0119cia z archiwum babci. Uk\u0142ada\u0142am zdj\u0119cia tak, by odbiorca nie by\u0142 pewny, co jest prawd\u0105, a co nie. Zale\u017ca\u0142o mi, by pokaza\u0107, \u017ce ten wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas trwa\u0142, nie by\u0142 epizodem. St\u0105d przej\u015bcia mi\u0119dzy porami roku, zdj\u0119cia z wewn\u0105trz na zewn\u0105trz i odwrotnie, przeplatanie sennymi kadrami. Chcia\u0142am stworzy\u0107 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej nie ma prostych i jednoznacznych odpowiedzi: czy to jest jej zwyk\u0142y dzie\u0144, marzenie, a mo\u017ce wspomnienie przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n
Z babci\u0105 mam bardzo bliski kontakt, cz\u0119sto widzimy si\u0119 i rozmawiamy. Sp\u0119dzanie z ni\u0105 czasu by\u0142o czym\u015b naturalnym, aparat zatem pojawi\u0142 si\u0119 naturalnie. Bywa\u0142y jednak dni, \u017ce przyje\u017cd\u017ca\u0142am i zdj\u0119cia nie wychodzi\u0142y. Nie chcia\u0142am nic robi\u0107 na si\u0142\u0119. Pragn\u0119\u0142am, \u017ceby naszej pracy towarzyszy\u0142a pozytywna energia. Stara\u0142am si\u0119 uszanowa\u0107 babci czas, opinie czy po prostu nastr\u00f3j. Podczas powstawania ksi\u0105\u017cki by\u0142am pewna ca\u0142o\u015bci i kolejno\u015bci zdj\u0119\u0107. Dopiero na etapie druku pojawi\u0142y si\u0119 w\u0105tpliwo\u015bci: czy na pewno jest dobra, czy dobrze robi\u0119. Chyba do ko\u0144ca nie wierzy\u0142am, \u017ce mog\u0119 co\u015b osi\u0105gn\u0105\u0107, mog\u0119 co\u015b wygra\u0107, jakbym potrzebowa\u0142a do tego jakich\u015b uprawnie\u0144. Naprawd\u0119 wiele po\u015bwi\u0119ci\u0142am dla tej ksi\u0105\u017cki, du\u017co nad ni\u0105 pracowa\u0142am, by\u0142y nerwy i niepewno\u015b\u0107. My\u015bl\u0119, \u017ce wasza decyzja, by mnie nagrodzi\u0107, to troch\u0119 taka nadzieja dla innych, kt\u00f3rzy zaczynaj\u0105. To jest pi\u0119kne.<\/p>\n
https:\/\/www.instagram.com\/aleksandrazalinska\/<\/a><\/p>\n