[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Z Emili\u0105 Marcjasz, Anet\u0105 Lewandowsk\u0105 i Viktorii\u0105 Tofan rozmawia Julia Szot<\/strong><\/p>\n Na pocz\u0105tek chcia\u0142abym zapyta\u0107 <\/strong>Was o<\/strong>\u00a0OP_Young, program skierowany do m\u0142odych tw<\/strong>\u00f3<\/strong>rczy\u0144 i\u00a0tw<\/strong>\u00f3<\/strong>rc<\/strong>\u00f3<\/strong>w z\u00a0Dolnego \u015al\u0105ska, kt<\/strong>\u00f3<\/strong>ry od dw<\/strong>\u00f3<\/strong>ch lat organizuje wroc\u0142awski OP ENHEIM.\u00a0 Czy mo\u017cecie opowiedzie\u0107 o\u00a0swoim udziale w\u00a0projekcie? Jak rozwija\u0142y si\u0119 wasze pomys\u0142y na prace, projekty, idee w\u00a0czasie niemal rocznego udzia\u0142u w\u00a0programie? Powiedzcie prosz\u0119 o\u00a0drodze, kt<\/strong>\u00f3<\/strong>r\u0105 przeby\u0142y\u015bcie we wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0galeri\u0105.<\/strong><\/p>\n Emilia<\/strong> Marcjasz:<\/strong> Wygra\u0142y\u015bmy niepowtarzalne do\u015bwiadczenie. Wydaje mi si\u0119, \u017ce to jedna z\u00a0najlepszych mo\u017cliwych nagr\u00f3d, zw\u0142aszcza dla m\u0142odych artyst\u00f3w. Dosta\u0142y\u015bmy opiek\u0119 galerii i\u00a0pomoc merytoryczn\u0105 Kamy, kt\u00f3ra opowiedzia\u0142a nam o\u00a0wchodzeniu w\u00a0\u015bwiat sztuki, o\u00a0wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0galeriami i\u00a0jak powinna ona wygl\u0105da\u0107. We trzy wysz\u0142y\u015bmy z\u00a0inicjatyw\u0105 pokazania czego\u015b nowego, ka\u017cda przygotowa\u0142a co\u015b specjalnie na t\u0119 wystaw\u0119. Mog\u0142y\u015bmy zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da ca\u0142y proces pracy z\u00a0kuratorem \u2013 od narodzin idei, przez konsultacje, a\u017c po sam\u0105 realizacj\u0119. Mnie sam\u0105 bardzo interesujewchodzenie w\u00a0przestrze\u0144, tworzenie instalacji. Wcze\u015bniej wykonywa\u0142am realizacje, kt\u00f3re ingerowa\u0142y lub wpisywa\u0142y si\u0119 w\u00a0otoczenie, ale nigdy nie by\u0142am ca\u0142kowicie usatysfakcjonowana. W\u00a0pracy nad \u201ePunktem 0\u201dod pocz\u0105tku zak\u0142ada\u0142am intymn\u0105 i\u00a0sp\u00f3jn\u0105 relacj\u0119 z\u00a0konkretnym pokojem w\u00a0galerii. Od pewnego momentu projektowa\u0142am instalacj\u0119 przebywaj\u0105c w\u00a0Belgii i\u00a0mimo fizycznego dystansu, dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i\u00a0energii ca\u0142ej ekipy OP ENHEIM, uda\u0142o mi si\u0119 zrealizowa\u0107 wszystko tak jak chcia\u0142am.<\/p>\n Aneta<\/strong> Lewandowska: <\/strong>W moim przypadku by\u0142o troch\u0119 inaczej. To, co zaproponowa\u0142am w\u00a0punkcie wyj\u015bcia, rozwin\u0119\u0142o si\u0119 i\u00a0ewoluowa\u0142o\u00a0 nie tylko konceptualnie, ale r\u00f3wnie\u017c w\u00a0kwestii formalnej. Zacz\u0119\u0142am u\u017cywa\u0107 wi\u0119cej materia\u0142\u00f3w, z\u00a0kt\u00f3rymi wcze\u015bniej nie pracowa\u0142am w\u00a0taki spos\u00f3b. M\u00f3wi\u0119 o\u00a0li\u015bciach, kt\u00f3re wcze\u015bniej w\u00a0moich pracach pojawia\u0142y si\u0119 raczej sporadycznie. To by\u0142o co\u015b nowego, ryzykownego i\u00a0eksperymentalnego jednocze\u015bnie. Jestem wdzi\u0119czna kuratorce, Kamie Wr\u00f3bel, za obdarzenie mnie du\u017cym zaufaniem, mimo \u017ce trudno przewidzie\u0107 efekt ko\u0144cowy mojej pracy. Zale\u017cy on przede wszystkim od materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re znajduj\u0119 \u2013 od tego, na ile s\u0105 one trwa\u0142e i\u00a0czy chc\u0105 ze mn\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107.Te wykorzystane do stworzenia instalacji w\u00a0OP ENHEIM zbiera\u0142am\u00a0 ju\u017c wcze\u015bniej, we Wroc\u0142awiu, gdzie narodzi\u0142a si\u0119 g\u0142\u00f3wna koncepcja i\u00a0jej pierwsze elementy. Ostateczna ca\u0142o\u015b\u0107 zmaterializowa\u0142a si\u0119 podczas artystycznej rezydencji w\u00a0Tarczynie. Wyciszenie i\u00a0ukojenie, kt\u00f3rego tam zazna\u0142am, z\u0142agodzi\u0142y moje pocz\u0105tkowe koncepcje, co wysz\u0142o te\u017c na dobre ca\u0142emu projektowi.<\/strong><\/p>\n Viktoriia Tofan: <\/strong>Nie oczekiwa\u0142am, \u017ce zostan\u0119 wybrana przez jury do udzia\u0142u w\u00a0projekcie OP_Young. Chcia\u0142am kontynuowa\u0107 sw\u00f3j projekt pt. \u201eZak\u0142\u00f3cenie we krwi”, pracuj\u0105c i\u00a0badaj\u0105c dalej temat obecno\u015bci Obcego\/Innego<\/em> w\u00a0spo\u0142ecze\u0144stwie na przyk\u0142adzie os\u00f3b G\u0142uchych. W\u00a0trakcie trwania projektu pomys\u0142 zmienia\u0142 si\u0119 i\u00a0ewoluowa\u0142 wraz z\u00a0wydarzeniami na \u015bwiecie, m.in. ze wzgl\u0119du na sytuacj\u0119 uchod\u017ac\u00f3w na granicy bia\u0142orusko-polskiej i\u00a0zaostrzenie sytuacji w\u00a0Ukrainie. Zacz\u0119\u0142am zastanawia\u0107 si\u0119 nad aktualno\u015bci\u0105 zg\u0142oszonego wcze\u015bniej pomys\u0142u. Zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce nie rezonuje on ju\u017c z\u00a0rzeczywisto\u015bci\u0105 i\u00a0nie oddaje tego, co chcia\u0142am powiedzie\u0107. W\u0142a\u015bnie ta rozci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 czasowa, kt\u00f3r\u0105 zaoferowa\u0142 mi projekt, da\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 prezentowania na wystawie zupe\u0142nie nowej tre\u015bci w\u00a0r\u00f3wnie nowej formie. Pozosta\u0142am w\u00a0obszarze i\u00a0problematyce Swojego\/Obcego<\/em>, ale temat nabra\u0142 zupe\u0142nie innego kontekstu.<\/p>\n Emilio, z<\/strong>\u00a0ca\u0142ej tr<\/strong>\u00f3<\/strong>jki jeste\u015b najwi\u0119ksz\u0105 egzystencjalistk\u0105. Twoje prace zdecydowanie zawieraj\u0105 w\u00a0sobie refleksj\u0119 nad istot\u0105 \u017cycia. Prac\u0119 \u201e<\/strong>Punkt 0<\/strong>\u201d zestawiasz z\u00a0cytatem z\u00a0wiersza Rilkego, prekursora tego nurtu w\u00a0literaturze. z\u00a0drugiej strony, powo\u0142ujesz si\u0119 te\u017c bezpo\u015brednio na do\u015bwiadczenie kobiet i\u00a0kobiec\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Chcia\u0142abym us\u0142ysze\u0107 od ciebie sk\u0105d pomys\u0142 <\/strong>na seri<\/strong>\u0119 prac \u201eCykl \u017cycia kobiety\u201d i\u00a0czy do\u015bwiadczenia kobiece s\u0105 znacz\u0105ce w\u00a0Twoim procesie tw<\/strong>\u00f3<\/strong>rczym.\u00a0<\/strong><\/p>\n E.:<\/strong> Rzeczywi\u015bcie, m\u00f3wi\u0105c o\u00a0egzystencjalizmie, chc\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce widz\u0119 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi rzeczami i\u00a0zjawiskami, a tak\u017ce mi\u0119dzy tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, przesz\u0142o\u015bci\u0105 i\u00a0przysz\u0142o\u015bci\u0105 oraz jak to wszystko wp\u0142ywa na siebie. Nie jestem poetk\u0105 i\u00a0nie potrafi\u0119 tak pi\u0119knie operowa\u0107 s\u0142owami ja Rilke. Dlaczego ten fragment? Wzrusza mnie. Oddaje to spos\u00f3b, w\u00a0jaki prze\u017cywam momenty,\u00a0 te dobre i\u00a0te z\u0142e. Czuj\u0119 ich moc i\u00a0to, jak w\u00a0danej chwili do\u015bwiadczenia mnie buduj\u0105. Co to kobiecej to\u017csamo\u015bci \u2013 w\u00a0naturalny spos\u00f3b wkrad\u0142a si\u0119 ona do mojej tw\u00f3rczo\u015bci. Na swojej drodze spotka\u0142am wiele pi\u0119knych kobiet. Moja mama by\u0142a dla mnie wa\u017cnym wzorem w\u00a0\u017cyciu, a jako ma\u0142a dziewczynka mieszka\u0142am z\u00a0prababci\u0105. Gotowa\u0142am z\u00a0ni\u0105, obserwowa\u0142am jak obr\u0119bia chusteczki i\u00a0ceruje skarpetki \u2013 sp\u0119dza\u0142y\u015bmy razem mn\u00f3stwo czasu. Na pocz\u0105tku mojej artystycznej drogi pozna\u0142am te\u017c wroc\u0142awsk\u0105 artystk\u0119 Barbar\u0119 Idzikowsk\u0105, kt\u00f3re wiele mnie nauczy\u0142a i\u00a0pozwoli\u0142a rozwin\u0105\u0107 skrzyd\u0142a. Kobieco\u015b\u0107 w\u00a0moich pracach ma te\u017c wiele wsp\u00f3lnego z\u00a0haftem i\u00a0kultur\u0105 ludow\u0105, kt\u00f3re mnie fascynuj\u0105. Uczy\u0142am si\u0119 \u015bpiewa\u0107 pie\u015bni ludowe \u2013 opowiadaj\u0105 one wiele magicznych, kobiecych historii. Podobnie haft, kt\u00f3rego historia mnie interesuje, by\u0142 przez wieki typowo kobiecym zaj\u0119ciem.<\/p>\n A czy ta to\u017csamo\u015b\u0107 mia\u0142a wp\u0142yw na wyb<\/strong>\u00f3<\/strong>r medium, jakim jest szk\u0142<\/strong>o?<\/strong><\/p>\n E.:<\/strong>I\u00a0tak, i\u00a0nie. Pracuje ze szk\u0142em w\u00a0r\u00f3\u017cnych technikach, kt\u00f3rych procesy skrajnie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od siebie. Czasem to niemal sport ekstremalny, jak to mia\u0142o miejsce w\u00a0przypadku dmuchania misy z\u00a0\u201eCyklu kobiety\u201d. Przy piecu jest gor\u0105co, wewn\u0105trz jest 1200 stopni, a szk\u0142o pozostaje w\u00a0nieustannym ruchu. W\u00a0tej technice uwielbiam te\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 \u2013 zawsze pracuje si\u0119 z\u00a0partnerem. z\u00a0kolei technika rze\u017abienia z\u00a0palnikiem gazowym, w\u00a0kt\u00f3rej powsta\u0142o krzes\u0142o z\u00a0\u201ePunktu 0\u201d, jest statyczna i\u00a0medytacyjna, przypomina mi dzierganie. Polega na wyginaniu i\u00a0\u0142\u0105czeniu ze sob\u0105 szklanych pr\u0119cik\u00f3w. Bardzo lubi\u0119 te\u017c grawerowanie \u2013 za jego pomoc\u0105 tworz\u0119 obrazy, kt\u00f3ry przypominaj\u0105 haft krzy\u017cykowy i\u00a0r\u00f3wnie\u017c m\u00f3wi\u0119 o\u00a0tym jako o\u00a0\u201ehaftowaniu na szkle\u201d.\u00a0 Rzeczywi\u015bcie, mam osobiste spojrzenie na to medium i\u00a0zwi\u0105zane z\u00a0nim procesy.<\/p>\n Aneto, ciebie chcia\u0142abym zapyta\u0107 o\u00a0prac\u0119 \u201eWrastanie\u201d i\u00a0przywo\u0142an\u0105 w\u00a0niej koncepcj\u0119 naturokultury Donny Haraway. Wydaje si\u0119, \u017ce jest to bliska ci wizja rzeczywisto\u015bci, jako wsp<\/strong>\u00f3<\/strong>lnej istotom ludzkim i\u00a0nie\u2013ludzkim, nienaznaczonej dualnym podzia\u0142em. Czy mo\u017cesz powiedzie\u0107 <\/strong>co<\/strong>\u015b wi\u0119cej o\u00a0swoim stosunku do tej koncepcji i\u00a0do przyrody?<\/strong><\/p>\n A.:<\/strong> \u201eWrastanie\u201d to praca o\u00a0po\u0142\u0105czeniu, dwustronnej relacji i\u00a0wsp\u00f3\u0142tworzeniu. My\u015bl\u0119, \u017ce zar\u00f3wno my tworzymy z\u00a0natury, jak i\u00a0jeste\u015bmy stworzeni z\u00a0natury, wszystko jest ze sob\u0105 po\u0142\u0105czone i\u00a0t\u0119 wszechogarniaj\u0105c\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 chcia\u0142am pokaza\u0107 w\u00a0swoim projekcie. Je\u015bli chodzi o\u00a0moj\u0105 relacj\u0119 z\u00a0tym, co nazywamy \u201eprzyrod\u0105\u201d, to \u0142\u0105czy mnie z\u00a0ni\u0105\u2026 mi\u0142o\u015b\u0107. Opiera si\u0119 zar\u00f3wno na trosce, jak i\u00a0fascynacji, uzdrowieniu, jak i\u00a0potrzebie pozostawania w\u00a0kontakcie. Ja w\u0142a\u015bciwie dopiero ucz\u0119 si\u0119 troszczy\u0107, ucz\u0119 si\u0119 te\u017c obserwuj\u0105c natur\u0119. Fascynacja i\u00a0potrzeba bycia w\u00a0kontakcie s\u0105 z\u00a0kolei niezaspokajalne. My\u015bl\u0119, \u017ce nigdy nie opu\u015bci mnie potrzeba, \u017ceby dotyka\u0107, dostrzega\u0107, mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i\u00a0uwa\u017cno\u015b\u0107 na inne gatunki flory i\u00a0fauny, kt\u00f3re s\u0105 wok\u00f3\u0142 nas. S\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tej sieci \u017cycia, o\u00a0kt\u00f3rej pisze Jason W. Moore, przywo\u0142ywany przeze mnie przy \u201ePrzeszkadzajce\u201d.<\/p>\n Czy wyb<\/strong>\u00f3<\/strong>r szcz\u0105tk<\/strong>\u00f3<\/strong>w ro\u015blinnych jako artystycznego medium te\u017c jest podyktowany t\u0105 relacj\u0105<\/strong>?<\/strong><\/p>\n A.:<\/strong> Niekoniecznie, bo wydaje mi si\u0119, \u017ce to nie do ko\u0144ca ja wybieram. Id\u0105c przez las czy do sklepu po bu\u0142ki, spotykam le\u017c\u0105ce na chodniku patyczki. W\u00a0moich pracach nie szukam wyj\u0105tkowych obiekt\u00f3w. Lubi\u0119 zwyczajno\u015b\u0107 i\u00a0to jest dla mnie intryguj\u0105ce. z\u00a0tych zwyczajnych element\u00f3w staram si\u0119 budowa\u0107 interesuj\u0105ce historie i\u00a0obiekty. Moj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0105 jest to, aby\u00a0 korzysta\u0107 tylko z\u00a0tego, co znajduj\u0119 na swojej drodze. Kiedy\u015b, w\u00a0mojej pracy dyplomowej, nazywa\u0142am te znaleziska \u201enaturalnymi odpadami\u201d, ale zrezygnowa\u0142am z\u00a0tego okre\u015blenia. Trudno tak bardzo istotne szcz\u0105tki ro\u015blin nazywa\u0107 odpadami. Od niedawna te\u017c nazywam je nomadami, w\u0119druj\u0105cymi wraz z\u00a0wiatrem od swojego pierwotnego miejsca do innych. Lubi\u0119 traktowa\u0107 je jak nowych znajomych, przyjaci\u00f3\u0142. Ro\u015bliny s\u0105 naprawd\u0119 zachwycaj\u0105ce i\u00a0uwielbiam wchodzi\u0107 z\u00a0nimi we wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n Twoje prace cz\u0119<\/strong>sto s<\/strong>\u0105 klasyfikowane jako sztuka zaanga\u017cowana ekologicznie. Czy odpowiada Ci zaszufladkowanie twoich dzie\u0142 jako proekologicznych? Uwa\u017casz, \u017ce jest to adekwatne?<\/strong><\/p>\n A.:<\/strong> Jest moj\u0105 intencj\u0105, aby tworzy\u0107 prace proekologiczne, aczkolwiek nazywanie mnie artystk\u0105 zaanga\u017cowan\u0105 ekologicznie wydaje mi si\u0119 zbyt mocnym okre\u015bleniem. Korzystam z\u00a0materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re znajduj\u0119 \u2013 robi\u0119 to zgodnie z\u00a0ide\u0105 minimalizmu, cho\u0107 z\u00a0drugiej strony cz\u0119sto korzystam z\u00a0farb produkowanych masowo. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce formalnie nie do ko\u0144ca si\u0119 to zgrywa. W\u00a0przesz\u0142o\u015bci performowa\u0142am wraz z\u00a0przyjaci\u00f3\u0142mi w\u00a0miejscach publicznych, pr\u00f3buj\u0105c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przechodni\u00f3w na aktualne problemy zwi\u0105zane z\u00a0degradacj\u0105 \u015brodowiska. \u00a0Robi\u0142am takie rzeczy, ale teraz moje dzia\u0142ania s\u0105 bardziej introwertyczne \u2014 jest w\u00a0nich wi\u0119cej przemy\u015ble\u0144 i\u00a0warstwy konceptualnej. Moja sztuka odnosi si\u0119 do ekologii, kt\u00f3ra fascynuje mnie jako dziedzina, ale trudno jest mi jednoznacznie okre\u015bli\u0107, czy rzeczywi\u015bcie jest ekologiczna.<\/p>\n Czy zadaniem twojej sztuki jest te\u017c edukowanie odbiorc<\/strong>\u00f3<\/strong>w? A mo<\/strong>\u017ce jest to raczej twoja wypowied\u017a, a walor edukacyjny pojawia si\u0119 niejako przy okazji?<\/strong><\/p>\n A.:<\/strong> Rzeczywi\u015bcie. Jak m\u00f3wi\u0142am, moj\u0105 intencj\u0105 jest prowokowanie do przemy\u015blenia pewnych kwestii zwi\u0105zanych ze \u015brodowiskiem i\u00a0poszerzanie \u015bwiadomo\u015bci ekologicznej. Jest w\u00a0tym pewna warto\u015b\u0107 edukacyjna, natomiast nie czuj\u0119 si\u0119 edukatork\u0105. Dla mnie ekologia jest nauk\u0105 o\u00a0naszej relacji ze \u015brodowiskiem, ale jest to te\u017c \u015brodowisko wewn\u0119trzne, relacje mi\u0119dzygatunkowe i\u00a0mi\u0119dzyludzkie. Jest to fascynuj\u0105ca sie\u0107 \u017cycia i\u00a0przejawia si\u0119 to w\u00a0wielu aspektach moich dzia\u0142a\u0144, r\u00f3wnie\u017c w\u00a0uwa\u017cno\u015bci i\u00a0nauce o\u00a0tym jak dba\u0107 o\u00a0siebie i\u00a0innych oraz wszystko dooko\u0142a. Ca\u0142y czas si\u0119 tego ucz\u0119.<\/p>\n Viktoriio, przyjecha\u0142a\u015b z\u00a0Kijowa, mieszkasz we Wroc\u0142awiu od kilku lat.\u00a0 Uko\u0144czy\u0142a\u015b tutejsz\u0105 ASP. Czy temat Go\u015b\u0107<\/em><\/strong>\/inno<\/em><\/strong>\u015bci<\/em><\/strong>, podzia\u0142u na swojego i\u00a0obcego, by\u0142 obecny w\u00a0Twojej g\u0142owie ju\u017c wcze\u015bniej i\u00a0teraz tylko zmaterializowa\u0142 si\u0119 w\u00a0postaci dzie\u0142 przygotowanych na wystaw\u0119 w\u00a0OP ENHEIM, czy te\u017c ma sw<\/strong>\u00f3<\/strong>j pocz\u0105tek ju\u017c na emigracji?<\/strong><\/p>\n V: <\/strong>Jestem w\u00a0Polsce cztery lata. Od samego pocz\u0105tku, ca\u0142y czas tworz\u0119 relacje z\u00a0tym krajem i\u00a0z lud\u017ami st\u0105d. Te relacje ci\u0105gle si\u0119 zmieniaj\u0105, ale zawsze zajmuj\u0119 w\u00a0nich pozycj\u0119 obcokrajowca\/przybysza\/innego. Nie pracowa\u0142am z\u00a0tematem go\u015bcinno\u015bci, dop\u00f3ki nie zacz\u0119\u0142am by\u0107 go<\/em>\u015bciem <\/em>innego pa\u0144stwa. Wyje\u017cd\u017caj\u0105c z\u00a0Ukrainy straci\u0142am wi\u0119\u017a ze swoim krajem, miastem rodzinnym i\u00a0rodzin\u0105. w\u00a0pewnym sensie straci\u0142am swoje korzenie. Chc\u0105c nie chc\u0105c wykorzeniam si\u0119, a nowych korzeni nie zd\u0105\u017cy\u0142am jeszcze zapu\u015bci\u0107. W\u0142asne poczucie (nie)przynale\u017cno\u015bci do \u017cadnego miejsca i\u00a0czasu spowodowa\u0142o, \u017ce aktualnie w\u00a0swojej tw\u00f3rczo\u015bci badam w\u0105tki zwi\u0105zane z\u00a0to\u017csamo\u015bci\u0105 oraz takimi poj\u0119ciami jak sw<\/em>\u00f3<\/em>j\/obcy<\/em>.<\/p>\n W ca\u0142ej swojej dzia\u0142alno\u015b<\/strong>ci si<\/strong>\u0119gasz po bardzo r\u00f3\u017cnorodne \u015brodki wyrazu i\u00a0<\/strong>media <\/strong>\u2013 ceramika, metaloplastyka, kola\u017c, haft\u2026 Czy jest to wynik Twoich artystycznych poszukiwa\u0144 i\u00a0eksperyment<\/strong>\u00f3<\/strong>w, szukania i\u00a0testowania r\u00f3\u017cnych medi<\/strong>\u00f3<\/strong>w, badania ich mo\u017cliwo\u015bci? Czy mo\u017ce proces jest odwrotny <\/strong>\u2014 <\/strong>przy pracy koncepcyjnej zdajesz sobie spraw\u0119, \u017ce na potrzeby konkretnego dzie\u0142a b\u0119dziesz musia\u0142a si\u0119gn\u0105\u0107 po nowe dla siebie techniki?\u00a0<\/strong><\/p>\n V:<\/strong> Praca z\u00a0r\u00f3\u017cnymi mediami za ka\u017cdym razem przynosi nowe do\u015bwiadczenia. W\u00a0mojej artystycznej dzia\u0142alno\u015bci nie chc\u0119 ogranicza\u0107 si\u0119 do pracy z\u00a0jednym medium. Zbyt szybko by mi si\u0119 to znudzi\u0142o. Ka\u017cdy z\u00a0projekt\u00f3w porusza inn\u0105 problematyk\u0119 i\u00a0oscyluje wok\u00f3\u0142 r\u00f3\u017cnych kontekst\u00f3w. Wszystko to nawo\u0142uje mnie do materia\u0142\u00f3w\/technik\/medi\u00f3w, z\u00a0kt\u00f3rymi mam pracowa\u0107.<\/p>\n Mam wra\u017cenie, \u017ce w\u00a0obliczu wybuchu wojny w\u00a0Ukrainie twoje pracy zyska\u0142y nowego znaczenia, uaktualni\u0142y si\u0119. Co my\u015blisz o\u00a0tym, \u017ce zacz\u0119\u0142<\/strong>y one <\/strong>\u201e\u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem\u201d i\u00a0by\u0107 mo\u017ce nie wyra\u017caj\u0105 do ko\u0144ca tych znacze\u0144, kt<\/strong>\u00f3<\/strong>re intencjonalnie w\u00a0nich umie\u015bci\u0142a\u015b<\/strong>?<\/strong><\/p>\n V: <\/strong>W obliczu wojny wszystko si\u0119 zmieni\u0142o, zw\u0142aszcza dla os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 z\u00a0ni\u0105 do czynienia.<\/p>\n Uwa\u017cam, \u017ce prace nie zmieniaj\u0105 swojego kontekstu i\u00a0znaczenia, a po prostu go poszerzaj\u0105. Celem sztuki jest przecie\u017c wywo\u0142ywanie prze\u017cy\u0107 estetycznych, emocji i\u00a0refleksji. Nigdy nie mo\u017cemy przewidzie\u0107 indywidualnej reakcji na dzie\u0142o sztuki i\u00a0warto\u015bci, jakie s\u0105 w\u00a0nim zakodowane.<\/p>\n Jakie s\u0105 Wasze plany na przysz\u0142o\u015b\u0107 \u2014 dok\u0105d wiedzie Wasza dalsza droga z\u00a0\u201eObrz\u0119d<\/strong>\u00f3<\/strong>w intymnych\u201d? Wasze prace \u0142\u0105czy\u0142o bardzo indywidualne, osobiste – intymne – spojrzenie na prezentowane problemy. Czy pozostaniecie przy nim jako punkcie wyj\u015bcia dla swoich przysz\u0142ych projekt<\/strong>\u00f3<\/strong>w?<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n E.: <\/strong>\u00a0My\u015bl\u0119, \u017ce to intymne spojrzenie pozostanie, b\u0119dzie dalej ewoluowa\u0142o i\u00a0rozga\u0142\u0119zia\u0142o si\u0119. \u201ePunkt 0\u201d ma te\u017c osobiste znaczenie dla mnie. Jest to dla mnie punkt startowy, kt\u00f3ry rozpoczyna seri\u0119 prac b\u0119d\u0105cych kontynuacj\u0105 rozpocz\u0119tej opowie\u015bci. Aktualnie, w\u00a0Belgii, pracuje nad cz\u0119\u015bciami do dw\u00f3ch instalacji.<\/p>\n A.: <\/strong>Research<\/em> i\u00a0poszukiwanie pomys\u0142u, inspiracji, s\u0105 dla mnie zdecydowanie czym\u015b osobistym, wychodz\u0105cym z\u00a0mojego wn\u0119trza. Poprzez sztuk\u0119 realizuj\u0119 swoje potrzeby, dlatego zreszt\u0105 dotykam drzew (\u015bmiech). Nied\u0142ugo rozpoczn\u0119 nowy projekt w\u00a0Formie Otwartej w\u00a0Ole\u015bnicy. Nosi oni tytu\u0142 \u201eW kruchych w\u0105tkach rozsiane s\u0105 nasze gatunki\u201d i\u00a0opowiada o\u00a0w\u0119dr\u00f3wce szcz\u0105tk\u00f3w ro\u015blinnych po mie\u015bcie. Nawi\u0105zuje te\u017c do mojego osobistego nomadyzmu, kt\u00f3ry przejawia si\u0119 cz\u0119st\u0105 zmian\u0105 miejsca zamieszkania. B\u0119d\u0119 pr\u00f3bowa\u0142a znale\u017a\u0107 wsp\u00f3lny j\u0119zyk z\u00a0tamtejsz\u0105 flor\u0105 i\u00a0mieszka\u0144cami. To jest nast\u0119pny plan, tym razem na dzia\u0142anie w\u00a0przestrzeni miejskiej, kt\u00f3ry zaczn\u0119 realizowa\u0107 w\u00a0czerwcu.<\/p>\n V: <\/strong>Szczerze, wszystko bardzo szybko si\u0119 toczy. Pracuj\u0119 nad otwarciem w\u0142asnej pracowni o\u00a0charakterze open studio.<\/em> Wystawa \u201eObrz\u0119dy intymne\u201d ma by\u0107 pokazana w\u00a0Berlinie jeszcze w\u00a0tym roku. Moje prace od ko\u0144ca czerwca mo\u017cna b\u0119dzie te\u017c zobaczy\u0107 na wystawie pt. \u201eG\u0142usza\u201d w\u00a0Muzeum \u015al\u0105skim w\u00a0Katowicach, gdzie b\u0119d\u0119 te\u017c wykonywa\u0142a performans\u2026 czyli du\u017co si\u0119 dzieje. Co do intymnego spojrzenia\u2026 Moje prace zawsze zawieraj\u0105 du\u017cy \u0142adunek osobistych do\u015bwiadcze\u0144, co jest mniej lub bardziej widoczne w\u00a0ich warstwie wizualnej. S\u0105 mocno zwi\u0105zane z\u00a0tym, co aktualnie prze\u017cywam. Nadal badam temat go\u015bcinno\u015bci oraz relacji go\u015b\u0107\/gospodarz, kontynuuj\u0119 tak\u017ce prac\u0119 z\u00a0j\u0119zykiem,<\/em> kt\u00f3ry by\u0142by odpowiedzi\u0105 na dog\u0142\u0119bne poczucie obco\u015bci. Dla mnie j\u0119zyk to jedno z\u00a0nowych terytori\u00f3w prywatnej ojczyzny, nowej przynale\u017cno\u015bci oraz przestrzenno\u015bci\u2026<\/p>\n Materia\u0142y organizatora<\/p>\n OP ENHEIM <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”313,315,317,318,341,342,343,344″ posts_number=”10″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Z Emili\u0105 Marcjasz, Anet\u0105 Lewandowsk\u0105, Viktorii\u0105 Tofan rozmawia Julia Szot<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=306"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/306\/revisions\/345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Obrz\u0119dy intymne
Aneta Lewandowska \/ Emilia Marcjasz \/ Viktoriia Tofan
Kuratorka: Kama Wr\u00f3bel
05.04\u201308.05.2022<\/p>\n