[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Celem wydarzenia jest tworzenie autorskich dzie\u0142 sztuki i designu przez wybitnych specjalist\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w szk\u0142a, a tak\u017ce wymiana do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy artystami, hutmistrzami i technologami z Polski, Czech, Ukrainy, Korei Po\u0142udniowej i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Spotkania s\u0105 tak\u017ce form\u0105 prezentacji najnowszych, ekologicznych technologii szk\u0142a artystycznego. Zwie\u0144czeniem ca\u0142ego projektu b\u0119dzie wystawa dzie\u0142 powsta\u0142ych podczas warsztat\u00f3w, kt\u00f3rej otwarcie planowane jest pod koniec 2024 roku w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej G\u00f3rze.<\/p>\n
Nasze pokazy i warsztaty pozwol\u0105 zaprezentowa\u0107 wszechstronne mo\u017cliwo\u015bci szk\u0142a, jego technologiczne, naukowe i ekonomiczne znaczenie. \u201eGlass without borders\u201d jest te\u017c form\u0105 promocji tzw. \u201ekulturowego z\u0142ota\u201d Dolnego \u015al\u0105ska, z jego unikatowym w skali og\u00f3lnopolskiej szlakiem hutnictwa i niezwykle bogat\u0105 tradycj\u0105 artystyczn\u0105.<\/p>\n
Opr\u00f3cz dzia\u0142a\u0144 artystycznych oraz edukacyjnych festiwal obejmuje r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142ania integracyjne, np. przejazd uczestnik\u00f3w i go\u015bci festiwalu na starych rowerach z huty by\u0142ej Karlsthal (Stacja Turystyczna Orle w Szklarskiej Por\u0119bie \u2013 Jakuszycach) do dawnej huty Josefa Riedela w czeskiej Izerce lub Koncert w Hotelu Polana Jakuszycka.<\/p>\n
Program:<\/p>\n
Warsztaty i pokazy dost\u0119pne dla publiczno\u015bci:<\/p>\n
MUZEUM KARKONOSKIE, LABORATORIUM SZK\u0141A \/ Jana Matejki 28, Jelenia G\u00f3ra (PL)
15-16.07, 21.07, 25-26.07 | 10:00-14:00
17-20.07, 22-24.07 | 15:00-19:00<\/p>\n
LE\u015aNA HUTA \/ Ko\u0142\u0142\u0105taja 2, Szklarska Por\u0119ba (PL)
15-18.07 | 10:00-18:00<\/p>\n
MARTIN \u0160TEF\u00c1NEK \u2013 SKLO STUDIO \/ Hutn\u00ed 519, Desn\u00e1 (CZ)
15-18.07 | 10:00-14:00<\/p>\n
SZKLARSKA SZKO\u0141A ARTYSTYCZNO-PRZEMYS\u0141OWA (SUPS\u030cS) \/ Smetanovo z\u00e1ti\u0161\u00ed 470, \u017delezn\u00fd Brod (CZ)
15-25.07 | 10:00-14:00<\/p>\n
Koncert Katarzyna Mirowska Quartet
19.07 | 20:00 \/ HOTEL POLANA JAKUSZYCKA \/ Jakuszyce 8, Szklarska Por\u0119ba
Wst\u0119p wolny.<\/p>\n
Katarzyna Mirowska \u2013 wokal
Robert Jarmu\u017cek \u2013 fortepian
Jakub Olejnik \u2013 kontrabas
Jakub Lechki \u2013 perkusja<\/p>\n
Sympozjum
21.07 | 17:00-20:00 \/ MUZEUM KARKONOSKIE W JELENIEJ G\u00d3RZE \/ Jana Matejki 28, Jelenia G\u00f3ra (PL)
Sympozjum odb\u0119dzie si\u0119 w j. angielskim.
Wst\u0119p na wyk\u0142ady otwarty dla publiczno\u015bci.<\/p>\n
Wyk\u0142ady:
Jakub Berdych Karpelis (CZ), \u201cBetween Sediment and Sentiment\u201d
prof. Mykhailo Bokotei (UA), \u201cUkrainian Art Glass, Lviv National Academy of Fine Arts during the War\u201d
Brianna Gluszak (US), \u201cAWOOGA: A recontextualization of the gaze through glass art projects\u201d
Su-yeon Kim (KR), \u201cBeyond Boundaries: The Journey of Korean Glass Art\u201d
Kamila Mr\u00f3z (PL, \u201cTradition and education in Polish glass\u201d<\/p>\n
Warsztat tworzenia szk\u0142a na palniku gazowym z Kamil\u0105 Mr\u00f3z
21.07 | 12:00-16:00 | Muzeum Karkonoskie w Jeleniej G\u00f3rze
Wst\u0119p wolny, bez zapis\u00f3w. Przyjd\u017a i stw\u00f3rz w\u0142asne szklane dzie\u0142o!<\/p>\n
Szklarski Retro Rajd Rowerowy \u015bw. Anny
27.07 | 9:00<\/p>\n
Zapraszamy do udzia\u0142u w Szklarskim Retro Rajdzie Rowerowym \u015bw. Anny, kt\u00f3ry wyruszy ze Stacji Turystycznej Orle w Jakuszycach-Szklarskiej Por\u0119bie, czyli dawnej szklarskiej huty Carlsthal do Doliny Jizerki gdzie odb\u0119dzie si\u0119 Festyn \u015aw. Anny.<\/p>\n
Glass without borders. Dolno\u015bl\u0105skie Warsztaty i Sympozjum Szk\u0142a Artystycznego i Designu
15-28 lipca 2024<\/p>\n
Miejsca:
Laboratorium Szk\u0142a Muzeum Karkonoskiego
Le\u015bna Huta, Szklarska Por\u0119ba
The High School Of Applied Arts For Glassmaking (SUPS\u030cS), \u017delezn\u00fd Brod (CZ)
Martin \u0160tef\u00e1nek – Sklo Studio, Desna (CZ)<\/p>\n
Uczestnicy:
ARTYSTKI I ARTY\u015aCI
Jakub Berdych Karpelis (CZ)
Mykhailo Bokotei (UA)
Marta Havl\u00ed\u010dkov\u00e1 (CZ)
Su-yeon Kim (KR)
Mariusz \u0141abi\u0144ski (PL)
Igor W\u00f3jcik (PL)<\/p>\n
GO\u015aCINI FESTIWALU
Brianna Gluszak (US)<\/p>\n
STUDENTKI AKADEMII SZTUK PI\u0118KNYCH IM. E. GEPPERTA WE WROC\u0141AWIU
Agata Dr\u0105g (PL)
Justyna D\u017caman (PL)
Amelia Mercedes Nowak (PL)
Evelina Salanda (PL)<\/p>\n
Dyrektor Festiwalu: Igor W\u00f3jcik
Kurator artystyczny warsztat\u00f3w: Mariusz \u0141abi\u0144ski
Kierownik artystyczny sympozjum: Manfred Bator<\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”4103″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Celem wydarzenia jest tworzenie autorskich dzie\u0142 sztuki i designu przez wybitnych specjalist\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w szk\u0142a, a tak\u017ce wymiana do\u015bwiadcze\u0144 mi\u0119dzy artystami, hutmistrzami i technologami z Polski, Czech, Ukrainy, Korei Po\u0142udniowej i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Spotkania s\u0105 tak\u017ce form\u0105 prezentacji najnowszych, ekologicznych technologii szk\u0142a artystycznego. Zwie\u0144czeniem ca\u0142ego projektu b\u0119dzie wystawa dzie\u0142 powsta\u0142ych podczas warsztat\u00f3w, kt\u00f3rej otwarcie planowane […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-4175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4175"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4178,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4175\/revisions\/4178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}