[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Tytu\u0142 wystawy \u2013 \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d \u2013 daje si\u0119 rozpatrywa\u0107 wielorako: to to, co zwi\u0105zane ze stanami mentalnymi samej artystki, (auto)biografi\u0105, ale tak\u017ce przeciwie\u0144stwo pejza\u017cu zewn\u0119trznego, sytuuj\u0105cego si\u0119 na powierzchni ziemi, widocznego go\u0142ym okiem. Pejza\u017c wewn\u0119trzny to pejza\u017c gleby, proces\u00f3w w niej zachodz\u0105cych, pejza\u017c \u017cycia wewn\u0119trznego ro\u015blin, czyli korzeni, k\u0142\u0105czy, bulw i sok\u00f3w, ale mo\u017ce te\u017c pejza\u017c tego, co sami \u2013 jako ludzie \u2013 powo\u0142ali\u015bmy do istnienia: tajemny rytm architektury, ciche \u017cycie rzeczy, r\u00f3wnie\u017c tych, kt\u00f3re porzucili\u015bmy jako nieprzydatne.<\/p>\n
Dorota Buczkowska pos\u0142uguje si\u0119 r\u00f3\u017cnymi technikami. Zaabsorbowana jest fizjologi\u0105 ro\u015blin i w og\u00f3le \u015bwiata, nieustaj\u0105cym przeistaczaniem si\u0119 cia\u0142 ludzkich i nie-ludzkich, cyrkulacj\u0105 materii w przyrodzie. W uj\u0119ciu artystki ro\u015bliny odzyskuj\u0105 podmiotowo\u015b\u0107, s\u0105 widziane poza dekoracyjno\u015bci\u0105 i poza kontemplacj\u0105 ich w\u0142asno\u015bci zewn\u0119trznych. Buczkowska zauwa\u017ca istotno\u015b\u0107 proces\u00f3w metabolicznych \u2013 dla ludzi, bo fizjologicznie i metaforycznie zdrowo jest przecie\u017c przepracowywa\u0107 i odrzuca\u0107 to, co niepotrzebne; ale i dla wszystkich innych. O tym zdaj\u0105 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 prace malarskie z cyklu Thus Spoke the Plant i kola\u017ce pt. Skrypty.<\/p>\n
Realizacje z cyklu Herbarium wytwarzane s\u0105 z masy ro\u015blinnej, barwione ro\u015blinnymi sokami. Zniekszta\u0142cone przez reakcj\u0119 mi\u0119dzy mas\u0105 ro\u015blinn\u0105 a ciecz\u0105 oraz naznaczone gestem artystki, przybieraj\u0105 r\u00f3\u017cne postacie \u2013 w tym kszta\u0142t ro\u015blinnych form \u017cycia, przypominaj\u0105cych kokony, ule czy a\u017curowe konstrukcje flory z obszar\u00f3w pustynnych i stepowych. Sk\u0142aniaj\u0105 do przemy\u015bliwania natury rzeczy, studiowania faktury i ziarnisto\u015bci ro\u015blin, wczytywania si\u0119 w materialno\u015b\u0107 \u015bwiata.<\/p>\n
Pejza\u017c gleby to rozmna\u017canie, rozrost, przetwarzanie, gnicie, obumieranie i odradzanie si\u0119. Procesy te zdaj\u0105 si\u0119 inspirowa\u0107 artystk\u0119, kt\u00f3rej prace powstaj\u0105 cz\u0119sto poprzez upcyclingowanie znalezionych lub niepotrzebnych materia\u0142\u00f3w. Do takich prac nale\u017c\u0105 te z cyklu Layers i Obecno\u015b\u0107. Cykl Layers zawiera niezwykle liryczne, subtelne kola\u017ce, w kt\u00f3rych Buczkowska wykorzystuje podarte kawa\u0142ki papieru, poczt\u00f3wek, dawnych zeszyt\u00f3w, uzewn\u0119trzniaj\u0105c elementy procesu tw\u00f3rczego: rozdzieranie, sk\u0142adanie, klejenie. Obiekty z cyklu Obecno\u015b\u0107 opieraj\u0105 si\u0119 na wykorzystaniu znalezionych lub pozyskanych odpad\u00f3w blachy, kt\u00f3re je\u015bli porzucone jako nieu\u017cyteczne, nie poddaj\u0105 si\u0119 procesom rozk\u0142adu \u0142atwo. Blachy malowane i przekszta\u0142cane s\u0105 w rze\u017aby, nabieraj\u0105 lekko\u015bci \u2013 nieregularne formy kojarz\u0105 si\u0119 z pomi\u0119tymi kartkami papieru i na sw\u00f3j spos\u00f3b koresponduj\u0105 z pracami z masy ro\u015blinnej. Artystka przemienia tak\u017ce szk\u0142o \u2013 zbiera pot\u0142uczone wazony czy flakony i skleja je. Pozbawione praktycznych w\u0142a\u015bciwo\u015bci, wybrakowane, kalekie, otrzymuj\u0105 drugie \u017cycie; odradzaj\u0105 si\u0119 jako nieprawdopodobne, ale te\u017c pi\u0119kne obiekty-monstra, kt\u00f3re \u2013 nawi\u0105zuj\u0105c do tekstu Obietnica potworno\u015bci Anny Kowalcze-Pawlik (ze zbioru Teorie wywrotowe. Antologia przek\u0142ad\u00f3w, red. A. Gajewska, Pozna\u0144 2012) \u2013 zadaj\u0105 k\u0142am ustalonym porz\u0105dkom, \u201eods\u0142ania[j\u0105] to, co nieznane, ale jednocze\u015bnie odkrywa[j\u0105] to, co uwa\u017camy za norm\u0119\u201d (s. 490).<\/p>\n
Struktury s\u0105 egzemplifikacj\u0105 naturokultury, najmocniej dotykaj\u0105 z\u0142o\u017conej relacji natury i kultury, kt\u00f3rych \u2013 pod\u0105\u017caj\u0105c za Donn\u0105 Haraway \u2013 nie nale\u017cy i nie spos\u00f3b rozdziela\u0107. Kompozycje biomorficznych gron z lateksu, w kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 skrawki poci\u0119tych ubra\u0144 \u2013 w tym ubra\u0144 artystki \u2013 stanowi\u0105 zapis osobistych prze\u017cy\u0107 i do\u015bwiadcze\u0144 Buczkowskiej. Grona z czasem ulegaj\u0105 rozsadzeniu, ujawniaj\u0105c to, co je wype\u0142nia i co jest no\u015bnikiem wspomnie\u0144 oraz dawnych i przywo\u0142ywanych nagle emocji artystki. Zarazem niepokoj\u0105ce wizualnie, budz\u0105ce skojarzenia z \u017cywymi organizmami (grzybami, paso\u017cytami) Struktury zosta\u0142y skonstruowane z materia\u0142\u00f3w niepodlegaj\u0105cych ponownemu przetworzeniu, na d\u0142ugo pozostaj\u0105cych w pejza\u017cu. Na wystawie Struktury l\u0119gn\u0105 si\u0119, p\u0105czkuj\u0105, oblepiaj\u0105 schron przeciwlotniczy \u2013 budynek naznaczony historycznie i kulturowo, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 aktualnie Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne Wroc\u0142aw (wcze\u015bniej np. tak\u017ce sklep z odzie\u017c\u0105). Struktury staj\u0105 si\u0119 tu symbolem kultury uobecniaj\u0105cej si\u0119 w naturze, wdzieraj\u0105cej si\u0119 w pejza\u017c i \u2013 nie bez konsekwencji \u2013 zmieniaj\u0105cej go.<\/p>\n
Prace Doroty Buczkowskiej s\u0105 wyrazem my\u015blenia o \u015bwiecie jako o nieustannej przemianie materii i o konieczno\u015bci metabolizowania rzeczywisto\u015bci. Zapraszaj\u0105 do pochylenia si\u0119 nad tym, co wiemy na temat natury, w jaki spos\u00f3b my\u015blimy dzisiaj o jej zwi\u0105zkach z kultur\u0105 i w jakiej relacji sytuujemy samych siebie w stosunku do ro\u015blin, ziemi, rzeczy, kt\u00f3re sami stworzyli\u015bmy czy zbudowali\u015bmy. Wystawa \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d to opowie\u015b\u0107 o potrzebach, wyborach i odpowiedzialno\u015bci.<\/p>\n
<\/p>\n
Dorota Buczkowska \u2013 polska artystka, kt\u00f3ra od 2018 roku mieszka i tworzy w Rumunii. Zajmuje si\u0119 malarstwem, rze\u017ab\u0105, instalacj\u0105 artystyczn\u0105, rysunkiem, kola\u017cem, a tak\u017ce grafik\u0105, fotografi\u0105 i sztuk\u0105 wideo. Studiowa\u0142a na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzie\u0142 Sztuki (1991\u20131998), na Wydziale Rze\u017aby w pracowni prof. Grzegorza Kowalskiego (1999\u20132003), nast\u0119pnie gender studies na Uniwersytecie Warszawskim (1998\u20131999), a w latach 2002\u20132003 odby\u0142a sta\u017c w Centre National des Arts Plastiques Villa Arson w Nicei we Francji.<\/p>\n
Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n
Dorota Buczkowska. Pejza\u017c wewn\u0119trzny
Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne Wroc\u0142aw
Kuratorka: Emilia Chorz\u0119pa
27.06 – 04.11.2024<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ theme_builder_area=”post_content” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” type=”4_4″][et_pb_gallery _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” gallery_ids=”4187,4188″ theme_builder_area=”post_content” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tytu\u0142 wystawy \u2013 \u201ePejza\u017c wewn\u0119trzny\u201d \u2013 daje si\u0119 rozpatrywa\u0107 wielorako: to to, co zwi\u0105zane ze stanami mentalnymi samej artystki, (auto)biografi\u0105, ale tak\u017ce przeciwie\u0144stwo pejza\u017cu zewn\u0119trznego, sytuuj\u0105cego si\u0119 na powierzchni ziemi, widocznego go\u0142ym okiem. Pejza\u017c wewn\u0119trzny to pejza\u017c gleby, proces\u00f3w w niej zachodz\u0105cych, pejza\u017c \u017cycia wewn\u0119trznego ro\u015blin, czyli korzeni, k\u0142\u0105czy, bulw i sok\u00f3w, ale mo\u017ce te\u017c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4180"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4190,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4180\/revisions\/4190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}