[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
W przestrzeni, gdzie \u015bciany opowiadaj\u0105 historie, gdzie kamienne epitafia przemawiaj\u0105 milcz\u0105cymi szeptami przesz\u0142o\u015bci, Katarzyna J\u00f3zefowicz tworzy instalacj\u0119, kt\u00f3ra otwiera nowy dialog mi\u0119dzy czasem minionym a wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. W gotyckim kru\u017cganku Centrum Sztuki Galeria EL w Elbl\u0105gu, pe\u0142nym p\u0142yt nagrobnych i epitafi\u00f3w z XV, XVI i XVII wieku, artystka tka delikatne struktury przestrzennych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zacieraj\u0105 granice mi\u0119dzy materialnym a niematerialnym, przesz\u0142o\u015bci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105.<\/p>\n
Wystawa S\u0141OWAMI_MI\u0118DZY_S\u0141OWAMI staje si\u0119 swoist\u0105 medytacj\u0105 nad znaczeniem s\u0142owa w kontek\u015bcie up\u0142ywaj\u0105cego czasu i pami\u0119ci. Prace J\u00f3zefowicz, zbudowane z setek wyci\u0119tych s\u0142\u00f3w, kszta\u0142tuj\u0105 si\u0119 w eteryczne konstrukcje, kt\u00f3re przenikaj\u0105 przestrze\u0144, wsp\u00f3\u0142graj\u0105c z historycznym otoczeniem kru\u017cganka. To, co niegdy\u015b by\u0142o wypowiedziane i zapisane na kamieniu, teraz stapia si\u0119 z nowymi s\u0142owami, dodaj\u0105c warstw\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnej refleksji nad ludzk\u0105 egzystencj\u0105, przemijaniem i pozostawianiem \u015blad\u00f3w.<\/p>\n
J\u00f3zefowicz pisze: \u201eW swoich realizacjach cz\u0119sto odchodz\u0119 od wyrazistej formy, buduj\u0105c rozedrgan\u0105 i rozbudowan\u0105 struktur\u0119, kt\u00f3ra wchodzi w odczuwaln\u0105 interakcj\u0119 z przestrzeni\u0105\u201d. W tej wystawie, struktury te nie tylko nawi\u0105zuj\u0105 do kszta\u0142t\u00f3w i ornament\u00f3w gotyckiej architektury, ale tak\u017ce wnikaj\u0105 w kontekst i histori\u0119 tego miejsca, wsp\u00f3\u0142tworz\u0105c z nim now\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Artystka nawi\u0105zuje dialog z przesz\u0142o\u015bci\u0105, wplataj\u0105c swoje prace pomi\u0119dzy p\u0142yty nagrobne, w ten spos\u00f3b, jakby chcia\u0142a pozostawi\u0107 co\u015b istotnego dla tych, kt\u00f3rzy kiedy\u015b tu byli, i dla tych, kt\u00f3rzy dopiero przyjd\u0105.<\/p>\n
Zapraszamy do zanurzenia si\u0119 w \u015bwiat S\u0141OWAMI_MI\u0118DZY_S\u0141OWAMI, gdzie wsp\u00f3\u0142czesne s\u0142owo spotyka si\u0119 z echem minionych wiek\u00f3w, tworz\u0105c nowe znaczenia, nowe opowie\u015bci i nowe \u015blady. To nie tylko wystawa, to przestrze\u0144 refleksji nad s\u0142owami, kt\u00f3re mimo up\u0142ywu czasu, pozostaj\u0105 \u017cywe.<\/p>\n
Katarzyna J\u00f3zefowicz \u2013 rze\u017abiarka, rysowniczka i wyk\u0142adowczyni akademicka. Studiowa\u0142a w latach 1981-1986 na PWSSP (obecnie ASP) w Gda\u0144sku, gdzie w 1986 roku uzyska\u0142a dyplom w pracowni prof. Edwarda Sitka. Ze swoj\u0105 macierzyst\u0105 uczelni\u0105 jest zwi\u0105zana do dzisiaj. Profesor tytularny. Dziekan Wydzia\u0142u Rze\u017aby i Intermedi\u00f3w w latach 2012-2020. Prowadzi II Pracowni\u0119 Rze\u017aby na Wydziale Rze\u017aby i Intermedi\u00f3w. Autorka rysunk\u00f3w, instalacji, rze\u017ab i obiekt\u00f3w. Swoje prace prezentowa\u0142a w galeriach: Ko\u0142o w Gda\u0144sku, Foksal i Fundacja Galerii Foksal w Warszawie, Arsena\u0142 w Bia\u0142ystoku, Bia\u0142ej w Lublinie, CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie. Bra\u0142a udzia\u0142 w 2. Biennale w Berlinie i Biennale w Sydney. Tworzy rozbudowane wieloelementowe prace, wpisuj\u0105c je ka\u017cdorazowo w zastane przestrzenie.<\/p>\n
Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n
Katarzyna J\u00f3zefowicz S\u0141OWAMI_MI\u0118DZY_S\u0141OWAMI
Centrum Sztuki Galeria EL
5.09 – 3.11.2024
Kurator: Maciej Olewniczak<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”4201,4202,4203,4204,4205,4206,4207,4208″ posts_number=”20″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W przestrzeni, gdzie \u015bciany opowiadaj\u0105 historie, gdzie kamienne epitafia przemawiaj\u0105 milcz\u0105cymi szeptami przesz\u0142o\u015bci, Katarzyna J\u00f3zefowicz tworzy instalacj\u0119, kt\u00f3ra otwiera nowy dialog mi\u0119dzy czasem minionym a wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. W gotyckim kru\u017cganku Centrum Sztuki Galeria EL w Elbl\u0105gu, pe\u0142nym p\u0142yt nagrobnych i epitafi\u00f3w z XV, XVI i XVII wieku, artystka tka delikatne struktury przestrzennych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re zacieraj\u0105 granice […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4198"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4213,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4198\/revisions\/4213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}