{"id":5940,"date":"2025-06-11T12:53:08","date_gmt":"2025-06-11T12:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/?p=5940"},"modified":"2025-06-11T12:53:09","modified_gmt":"2025-06-11T12:53:09","slug":"5940","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/2025\/06\/11\/5940\/","title":{"rendered":"Let&#8217;s face it \u2013 spojrze\u0107 w twarz, nie tylko sobie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystawa <em>Let&#8217;s face it<\/em> to zaproszenie do wsp\u00f3lnej podr\u00f3\u017cy przez zmienno\u015b\u0107 ludzkiej osobowo\u015bci i ewolucj\u0119 jej dokumentowania. Nie interesuj\u0105 nas wy\u0142\u0105cznie autoportrety \u2013 cho\u0107 s\u0105 one punktem wyj\u015bcia \u2013 lecz szerokie spektrum portretowania: siebie i innych, jednostki i zbiorowo\u015bci, intymno\u015bci i rzeczy wywleczonych. To studium osobowo\u015bci, kt\u00f3re nie pod\u0105\u017ca utartymi szlakami, lecz oddaje g\u0142os m\u0142odym, wschodz\u0105cym artystom i artystkom, dla kt\u00f3rych portret jest narz\u0119dziem eksperymentu, wyrazu i dialogu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historia portretu to historia nieustannego negocjowania tego, co widzialne i niewidzialne, autentyczne i wykreowane. Od ekspresjonistycznych deformacji, kt\u00f3re mia\u0142y odda\u0107 prawd\u0119 emocji, przez queerowe redefinicje p\u0142ci i to\u017csamo\u015bci, a\u017c po performans i sztuk\u0119 autokomentarza \u2013 portret nigdy nie by\u0142 tylko zapisem wygl\u0105du. To pole walki o prawo do bycia sob\u0105, do ukazania w\u0142asnej z\u0142o\u017cono\u015bci, do opowiedzenia w\u0142asnej historii na w\u0142asnych warunkach.<br \/>W my\u015bl Margaret Atwood: \u201eTo\u017csamo\u015b\u0107 jest ruchomym celem, musimy stale celowa\u0107 i \u0142apa\u0107 j\u0105 na nowo, gdy ewoluuje.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W <em>Let&#8217;s face it<\/em> oddajemy przestrze\u0144 tym, kt\u00f3rych prace nie s\u0105 obci\u0105\u017cone ci\u0119\u017carem kanonu, lecz eksploruj\u0105 w swobodnych krokach meandry kszta\u0142towania to\u017csamo\u015bci w trudnych czasach, trudnych specjalnie dla m\u0142odych doros\u0142ych: od malarstwa, przez fotografi\u0119, instalacje, po performans i dzia\u0142ania w przestrzeni cyfrowej. Wsp\u00f3\u0142czesny portret staje si\u0119 tu laboratorium, w kt\u00f3rym testuje si\u0119 granice mi\u0119dzy dokumentacj\u0105 a kreacj\u0105, mi\u0119dzy tym, co prywatne a tym, co publiczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie przeciwstawiamy autoportretu portretowi. Interesuje nas raczej ich wzajemne przenikanie: jak portretowanie innych staje si\u0119 form\u0105 opowie\u015bci o sobie, a autoportret \u2013 pr\u00f3b\u0105 zrozumienia Innego w sobie. To, co osobiste, nie jest tu przeciwstawione temu, co spo\u0142eczne, lecz z nim splecione. Wsp\u00f3\u0142czesna sztuka portretu pozwala na eksploracj\u0119 to\u017csamo\u015bci hybrydowych, niejednoznacznych, p\u0142ynnych \u2013 takich, kt\u00f3re wymykaj\u0105 si\u0119 prostym definicjom.<br \/>Dzi\u015b, w epoce selfie i cyfrowych awatar\u00f3w, pytamy: czy portret jeszcze co\u015b ods\u0142ania, czy tylko maskuje? Czy dokumentacja osobowo\u015bci to archiwum, czy raczej nieustanny performans, w kt\u00f3rym to\u017csamo\u015b\u0107 jest procesem, a nie stanem?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">LET\u2019S FACE IT<br \/>Galeria Lotna<br \/>ul. Marsza\u0142kowska 45\/49, Warszawa<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">13.06-05.09.2025<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;5942,5943,5944,5945,5947&#8243; posts_number=&#8221;40&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa Let&#8217;s face it to zaproszenie do wsp\u00f3lnej podr\u00f3\u017cy przez zmienno\u015b\u0107 ludzkiej osobowo\u015bci i ewolucj\u0119 jej dokumentowania. Nie interesuj\u0105 nas wy\u0142\u0105cznie autoportrety \u2013 cho\u0107 s\u0105 one punktem wyj\u015bcia \u2013 lecz szerokie spektrum portretowania: siebie i innych, jednostki i zbiorowo\u015bci, intymno\u015bci i rzeczy wywleczonych. To studium osobowo\u015bci, kt\u00f3re nie pod\u0105\u017ca utartymi szlakami, lecz oddaje g\u0142os m\u0142odym, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5950,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5940\/revisions\/5950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}