{"id":6311,"date":"2025-08-19T09:36:13","date_gmt":"2025-08-19T09:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/?p=6311"},"modified":"2025-08-19T09:36:14","modified_gmt":"2025-08-19T09:36:14","slug":"6311","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/2025\/08\/19\/6311\/","title":{"rendered":"Relacja z otwarcia wystawy fina\u0142owej I Mi\u0119dzynarodowego Triennale Rze\u017aby Ceramicznej (MTRC)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

<\/p>\n

Dnia 26 czerwca 2025 roku odby\u0142 si\u0119 uroczysty wernisa\u017c wystawy finalist\u00f3w <\/span>I Mi\u0119dzynarodowego Triennale Rze\u017aby Ceramicznej (MTRC) w Galerii Punkty na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie.<\/b><\/p>\n

MTRC to pierwsze tego typu wydarzenie w Polsce \u2013 otwarty konkurs dedykowany artystom z ca\u0142ego \u015bwiata, tworz\u0105cym w medium ceramiki.<\/span><\/p>\n

Spo\u015br\u00f3d 678 zg\u0142osze\u0144 z 56 kraj\u00f3w mi\u0119dzynarodowe jury wy\u0142oni\u0142o 52 uczestnik\u00f3w wystawy fina\u0142owej. Z naszej Uczelni zakwalifikowa\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce osoby: Biewald\u2005Jakub, Et\u2005Ber\u2005Warlikowska\u2005Ma\u0142gorzata, Maros\u2005Magdalena, Olejniczak\u2005Marta, Opalska-Brzecka\u2005Joanna, Puszczy\u0144ski\u2005Micha\u0142, Rozpondek\u2005Krzysztof, Teper\u2005Joanna.<\/span><\/p>\n

Wernisa\u017c zgromadzi\u0142 licznych go\u015bci \u2013 przedstawicieli instytucji kultury, \u015brodowisk akademickich, artyst\u00f3w z kraju i zagranicy, a tak\u017ce publiczno\u015b\u0107 zainteresowan\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 ceramik\u0105 artystyczn\u0105.<\/span><\/p>\n

W programie wydarzenia znalaz\u0142 si\u0119 kameralny koncert chopinowski zagrany przez Chichiro Deguchi z Japonii (absolwentka i aktualna doktorantka Akademii Muzycznej w Warszawie), oficjalne powitanie go\u015bci, wyst\u0105pienia kuratorek oraz przedstawicieli organizator\u00f3w i partner\u00f3w, przewodnicz\u0105cej Jury Moniki Gass a tak\u017ce uroczyste wr\u0119czenie nagr\u00f3d laureatom Triennale. Ca\u0142o\u015bci towarzyszy\u0142a wyj\u0105tkowa atmosfera \u2013 pe\u0142na uznania dla prezentowanych dzie\u0142 oraz otwarto\u015bci na mi\u0119dzynarodowy dialog artystyczny.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Mi\u0119dzynarodowe Jury w sk\u0142adzie:<\/span><\/p>\n

\n

Monika Gass<\/b> – New Ceramics, Niemcy<\/span><\/p>\n

Aivars Baranovskis <\/b>– Muzeum Rothko oraz \u0141otwskie Centrum Ceramiki Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/span><\/p>\n

Dr Anna Bober-Tubaj<\/b> – Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu<\/span><\/p>\n

Prof. Miros\u0142aw Koci\u0144ski <\/b>– Wydzia\u0142 Ceramiki i Szk\u0142a, ASP im. E.Gepperta we Wroc\u0142awiu<\/span><\/p>\n

Paulina Kurc-Maj<\/b> – Centrum Rze\u017aby Polskiej w Oro\u0144sku<\/span><\/p>\n

Dr Weronika Surma<\/b> – Stowarzyszenie MTRC; Wydzia\u0142 Ceramiki i Szk\u0142a, ASP im. E.Gepperta we Wroc\u0142awiu\u00a0<\/span><\/p>\n

Dr hab. Stanis\u0142aw Brach, prof. ASP<\/b> – Stowarzyszenie MTRC, Wydzia\u0142 Rze\u017aby, ASP w Warszawie\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

przyzna\u0142o nagrody nast\u0119puj\u0105cym artystom:<\/span><\/p>\n

\n

GRAND PRIX<\/b>
<\/b> w wysoko\u015bci 40 000 PLN<\/span><\/p>\n

Kim\u2005Hyunjin\u2008KR<\/b><\/p>\n

K\u00fcmmel #9\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\n

Nagroda zosta\u0142a przyznana za du\u017c\u0105 precyzj\u0119 wykonania oraz wysoki poziom kultury artystycznej, widoczne zar\u00f3wno w technicznym opanowaniu materia\u0142u, jak i w subtelnej warstwie wyrazu. Jury szczeg\u00f3lnie doceni\u0142o umiej\u0119tno\u015b\u0107 uchwycenia krucho\u015bci emocji oraz ich organicznego rozwoju w przestrzeni formy. ‘K\u00fcmmel #9’ to poruszaj\u0105ce studium emocji, kt\u00f3re \u2014 cho\u0107 niewidzialne \u2014 zyskuj\u0105 tu namacaln\u0105, pe\u0142n\u0105 napi\u0119cia struktur\u0119.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

    \n
  1. NAGRODA<\/b>
    <\/b> w wysoko\u015bci 25 000 PLN<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Gregersen\u2005Mette\u2005Maya\u2008DK<\/b><\/p>\n

    \u0141ami\u0105c fale<\/span><\/i><\/p>\n

    \n

    Nagroda zosta\u0142a przyznana za przekonuj\u0105ce uchwycenie mi\u0119kko\u015bci gliny zatrzymanej w trwa\u0142ej formie. Jury doceni\u0142o delikatno\u015b\u0107 fali ‘zamro\u017conej’ w ruchu, a tak\u017ce uznanie dla nieprzewidywalno\u015bci materia\u0142u. Struktura rze\u017aby jest czesana, forma wygi\u0119ta \u2014 to celowe u\u017cycie naturalnego za\u0142amania nadaje pracy tytu\u0142owe znaczenie: \u0141ami\u0105c fale.<\/span><\/i><\/p>\n

    \n

      \n
    1. NAGRODA<\/b>
      <\/b> w wysoko\u015bci 15 000 PLN<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Hentze\u2005Heidi\u2008DK<\/b><\/p>\n

      Lodowoniebieski diament<\/span><\/i><\/p>\n

      Nagroda zosta\u0142a przyznana za wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0119 pracy z materia\u0142em oraz imponuj\u0105c\u0105 perfekcj\u0119 konstrukcyjn\u0105. Jury doceni\u0142o mistrzowskie opanowanie geometrii, doskona\u0142o\u015b\u0107 k\u0105t\u00f3w prostych i konsekwencj\u0119 w realizacji formy diamentu. Rze\u017aba zachwyca harmoni\u0105 mi\u0119dzy matematycznym rygorem a rzemie\u015blnicz\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. NAGRODA<\/b>
        <\/b> w wysoko\u015bci 10 000 PLN<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Opalska-Brzecka\u2005Joanna\u2008PL<\/b><\/p>\n

        Cia\u0142o (nie)obce<\/span><\/i><\/p>\n

        \n

        Nagroda zosta\u0142a przyznana za swobod\u0119 wykonania i umiej\u0119tno\u015b\u0107 kreowania organicznej formy, kt\u00f3ra z powodzeniem budzi mieszane uczucia. Jury doceni\u0142o uchwycenie mi\u0119kko\u015bci materia\u0142u oraz biologiczny charakter pracy, w kt\u00f3rej zamkni\u0119ta jest wizualna opowie\u015b\u0107 o ludzkim ciele i emocjach zapisanych w jego strukturze. Ta rze\u017aba to do\u015bwiadczenie odczuwane intuicyjnie, prosto z wn\u0119trza.<\/span><\/i><\/p>\n

        \n

        WYR\u00d3\u017bNIENIA HONOROWE<\/b><\/p>\n

        Bu\u0142awka-Fankidejski\u2005Dmitrij\u2008PL<\/b><\/p>\n

        By mur nie run\u0105\u0142<\/span><\/i><\/p>\n

        \n

        Kuchinski\u2005Marina\u2008US<\/b><\/p>\n

        Jeszcze jeden spos\u00f3b bycia cz\u0142owiekiem<\/span><\/i><\/p>\n

        \n

        NAGRODA SPECJALNA PARTNERA<\/b><\/h3>\n
          \n
        • w postaci wystawy u partnera Porto.art<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

          Zadros\u2005Stella\u2008PL<\/b><\/p>\n

          Wdech\/Wydech<\/span><\/i><\/p>\n

            \n
          • w postaci pobytu rezydencyjnego w Fabryce Porcelany AS \u0106miel\u00f3w<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

            Miadzvedzeva\u2005Hanna\u2008PL<\/b><\/p>\n

            Burza<\/span><\/i><\/p>\n

              \n
            • w postaci pobytu rezydencyjnego w Domu Pracy Tw\u00f3rczej, Wydzia\u0142 Ceramiki i Szk\u0142a Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. E. Gepperta we Wroc\u0142awiu<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

              Einikyt\u0117-Narkevi\u010dien\u0117\u2005Egl\u0117\u2008LT<\/b><\/p>\n

              Radykalny \u017c\u00f3\u0142ty<\/span><\/i><\/span><\/i><\/p>\n

              <\/i><\/p>\n

              <\/i><\/p>\n

              DODATKOWA NAGRODA SPECJALNA<\/b><\/p>\n

                \n
              • w formie rezydencji artystycznej w \u0141otewskim Centrum Ceramiki Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

                Puszczy\u0144ski\u2005Micha\u0142\u2008PL<\/b><\/p>\n

                Kanion \/ Krajobraz Wypalonej Ziemi 3<\/span><\/i><\/p>\n

                Canyon \/ The Fired Earth Landscape 3<\/span><\/i><\/p>\n

                \n

                Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym artystom, a w szczeg\u00f3lno\u015bci <\/span>Joannie Opalskiej-Brzeckiej<\/b> oraz <\/span>Micha\u0142owi Puszczy\u0144skiemu<\/b> \u2013 reprezentantom Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. E. Gepperta we Wroc\u0142awiu.<\/span><\/p>\n

                Trwaj\u0105 prace nad wydawnictwem towarzysz\u0105cym Triennale \u2013 <\/span>katalogiem wystawy<\/b>, kt\u00f3ry zostanie opublikowany jesieni\u0105 2025 roku. W pa\u017adzierniku planowane jest r\u00f3wnie\u017c <\/span>uroczyste zamkni\u0119cie wystawy<\/b>, kt\u00f3remu towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 spotkania z artystami, podsumowanie pierwszej edycji Triennale oraz promocja publikacji.<\/span><\/p>\n

                \u00a0<\/span>Wystawa czynna:<\/b>
                <\/b> 26 czerwca \u2013 26 pa\u017adziernika 2025<\/span>
                <\/span> \ud83d\udccd Akademia Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie<\/span>
                <\/span>Wybrze\u017ce Ko\u015bciuszkowskie 37\/39, III pi\u0119tro<\/span><\/p>\n

                godziny otwarcia:\u00a0<\/span><\/p>\n

                wtorek – niedziela 11:00 – 19:00<\/span><\/p>\n

                Kuratorki:<\/b>
                <\/b>Dr Barbara Bana\u015b <\/b>\u2013 Muzeum Narodowe we Wroc\u0142awiu<\/span>
                <\/span>Dr Bo\u017cena Kostuch<\/b> \u2013 Muzeum Narodowe w Krakowie<\/span><\/p>\n

                Organizatorzy:<\/b>
                <\/b>Dr hab. Stanis\u0142aw Brach, prof. ASP<\/b>
                <\/span>Dr Weronika Surma<\/b><\/p>\n

                Dokumentacja fotograficzna wydarzenia: <\/span>Iza Sawicka <\/b>oraz <\/span>Patryk Stokowski<\/b><\/p>\n

                <\/p>\n

                <\/p>\n

                [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”6314,6315,6316,6317,6318,6319,6320,6322,6323,6324,6325,6326,6327,6328,6329,6330,6331,6332,6333,6334,6335,6336,6338,6337,6321″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Dnia 26 czerwca 2025 roku odby\u0142 si\u0119 uroczysty wernisa\u017c wystawy finalist\u00f3w I Mi\u0119dzynarodowego Triennale Rze\u017aby Ceramicznej (MTRC) w Galerii Punkty na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie. MTRC to pierwsze tego typu wydarzenie w Polsce \u2013 otwarty konkurs dedykowany artystom z ca\u0142ego \u015bwiata, tworz\u0105cym w medium ceramiki. Spo\u015br\u00f3d 678 zg\u0142osze\u0144 z 56 kraj\u00f3w mi\u0119dzynarodowe jury wy\u0142oni\u0142o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6311"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6341,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6311\/revisions\/6341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}