[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Muzeum Sztuki w \u0141odzi zaprasza na pierwsz\u0105 tak obszern\u0105, retrospektywn\u0105 prezentacj\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci Jerzego Treli\u0144skiego \u2013 grafika, malarza, performera, autora instalacji, interwencji w przestrzeni publicznej i utwor\u00f3w poetyckich. Wystawa obejmie ponad p\u00f3\u0142 wieku dzia\u0142alno\u015bci artysty, kt\u00f3rego dorobek wpisuje si\u0119 zar\u00f3wno
w tradycj\u0119 \u0142\u00f3dzkiej awangardy, jak i polsk\u0105 sztuk\u0119 konceptualn\u0105 lat 70.<\/p>\n
Ekspozycja zostanie zbudowana z trzech modu\u0142\u00f3w, odzwierciedlaj\u0105cych kluczowe etapy biografii tw\u00f3rczej Treli\u0144skiego. Uk\u0142ad ten pozwoli zobaczy\u0107 jego drog\u0119 artystyczn\u0105 jako proces pe\u0142en zwrot\u00f3w, radykalnych decyzji i zmiany \u015brodk\u00f3w wyrazu \u2013 od wczesnych prac graficznych i malarskich, przez performansy i akcje w przestrzeni publicznej, po powr\u00f3t do syntetycznej, geometrycznej formy.<\/p>\n
Centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wystawy zajmie dekada lat 70., zdominowana przez dzia\u0142ania performatywne i konceptualne, przede wszystkim projekt Autotautologii. Jego znakiem rozpoznawczym sta\u0142o si\u0119 nazwisko artysty, multiplikowane i umieszczane w rozmaitych kontekstach \u2013 od tkanin i przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku po interwencje w pejza\u017c i przestrze\u0144 miejsk\u0105. Jednym z najbardziej spektakularnych gest\u00f3w by\u0142 udzia\u0142 Treli\u0144skiego w pochodzie pierwszomajowym w 1974 roku z transparentem z w\u0142asnym nazwiskiem. Widzowie zobacz\u0105 oryginalny transparent, dokumentacj\u0119 fotograficzn\u0105 i film z tej akcji, prezentowany w spos\u00f3b wci\u0105gaj\u0105cy ich w odwr\u00f3cony kierunek marszu.<\/p>\n
Wystawa przypomni r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142alno\u015b\u0107 Treli\u0144skiego w ramach galerii 80 x 140, kt\u00f3r\u0105 wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 jako przestrze\u0144 eksperymentu artystycznego i dokumentacji dzia\u0142a\u0144 w plenerze. Pokazane zostan\u0105 m.in. rekonstrukcja aran\u017cacji Muzeum \u2013 Arty\u015bci z 1972 roku w Sali Lustrzanej oraz cykle interwencji w pejza\u017cu, bliskie land artowi. Ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 ekspozycji obejmie prace od lat 80. po wsp\u00f3\u0142czesne \u2013 obrazy i grafiki o surowej estetyce geometrii, analizuj\u0105ce problemy percepcji i iluzji przestrzennej, a tak\u017ce wyb\u00f3r odr\u0119cznych zapisk\u00f3w, sentencji i wierszy artysty.<\/p>\n
\n
\n
Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n
\u201eTreli\u0144ski\u201d
kuratorka: Milena Romanowska
ms\u00b9, \u0141\u00f3d\u017a
Wernisa\u017c: 21 listopada 2025, ms\u00b9
Czas trwania wystawy: 21 listopada 2025 \u2013 22 lutego 2026<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”6810,6809,6811,6812,6814,6815,6816,6817,6818,6819″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muzeum Sztuki w \u0141odzi zaprasza na pierwsz\u0105 tak obszern\u0105, retrospektywn\u0105 prezentacj\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci Jerzego Treli\u0144skiego \u2013 grafika, malarza, performera, autora instalacji, interwencji w przestrzeni publicznej i utwor\u00f3w poetyckich. Wystawa obejmie ponad p\u00f3\u0142 wieku dzia\u0142alno\u015bci artysty, kt\u00f3rego dorobek wpisuje si\u0119 zar\u00f3wnow tradycj\u0119 \u0142\u00f3dzkiej awangardy, jak i polsk\u0105 sztuk\u0119 konceptualn\u0105 lat 70. Ekspozycja zostanie zbudowana z trzech modu\u0142\u00f3w, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6825,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6801\/revisions\/6825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}