[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Problemy lokalowe, bucz\u0105ce kaloryfery, \u015bwierszczyki po mechanikach i w\u0105tpliwo\u015bci, czy sztuka w czasach wojny ma sens \u2013 o czym rozmawiali\u015bmy i co spogl\u0105da\u0142o na nas z kulis Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend? Na tych rubie\u017cach rynku sztuki, gdzie jak niesforne guzy wyrastaj\u0105 i prezentuj\u0105 si\u0119 nowe trendy i zjawiska, zag\u0119\u015bci\u0142o si\u0119 od wydarze\u0144, wystaw, warsztat\u00f3w i performans\u00f3w. Trzeci ju\u017c raz mogli\u015bmy biega\u0107 po Wroc\u0142awiu z typow\u0105 zadyszk\u0105 festiwalow\u0105, pr\u00f3buj\u0105c wstrzeli\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cne punkty programu, ale wsysa\u0142y nas sytuacje towarzyskie, dopada\u0142a \u017cyci\u00f3wka, plan si\u0119 sypa\u0142 i uczestnictwo we Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend stawa\u0142o si\u0119 nieprzewidywaln\u0105, chaotyczn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105. Powstaj\u0105cy na niezmonetyzowanej zajawie Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend jest ci\u0105gle w formie, \u0142api\u0105c to, co nas porusza, bawi, a stateczek prastarej artystycznej misji rozp\u0119dza si\u0119 bez kompleks\u00f3w. Z jednej strony powstaj\u0105 nowe miejsca sztuki niezale\u017cnej, z drugiej \u2013 rozwija si\u0119 grzybnia powi\u0105za\u0144 i wyst\u0119puj\u0105 dzia\u0142ania paso\u017cytnicze. Ten organizm s\u0142o\u0144 prezentuje si\u0119 naprawd\u0119 wybornie.<\/p>\n
Vassiliy Dergachyov z kapeli Vinograd na koncercie w Uczuleniu podczas drugiego dnia afteru za\u015bpiewa\u0142 ballad\u0119 o bezrobociu, kt\u00f3ra unios\u0142a zebrany tam t\u0142umek. W pracy wideo Hardly working<\/em> kolektywu Total Refusal, kt\u00f3r\u0105 mogli\u015bmy zobaczy\u0107 na wystawie zorganizowanej przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 Nihilist\u00f3w, narratorzy z offu komentowali losy statyst\u00f3w w\u00a0grze komputerowej, tak zwanych non-playable characters<\/em>. Zap\u0119tleni w pozornie normalnych zaj\u0119ciach non-playable characters<\/em> s\u0105 bez przerwy w pracy. Stajenny z\u00a0analizowanej w filmie gry Red Dead Redemption<\/em> siedzi nocami przy barze, wypija maksymalnie kilka \u0142yk\u00f3w piwa, czasami nawet nie zamawia \u017cadnego trunku, ale co noc jest pijany jak bela, wraca o \u015bwicie na pole, gdzie lekko si\u0119 kiwaj\u0105c, czeka na nowy dzie\u0144. Nie zmru\u017ca oka ani na chwil\u0119. Non-playable characters<\/em> w grach komputerowych nie maj\u0105 \u0142\u00f3\u017cek, s\u0105 niewolnikami swojej funkcji i nie istniej\u0105 poza ni\u0105. Narrator m\u00f3wi, \u017ce bezczynno\u015b\u0107 w \u015bwiecie konsumpcji i nadprodukcji to kradzie\u017c, zwracaj\u0105c uwag\u0119 na niezamierzone przez tw\u00f3rc\u00f3w gier tragiczne po\u0142o\u017cenie non-playable characters<\/em>, pozbawionych sprawczo\u015bci w wykreowanym uniwersum. Czy tw\u00f3j czas jest naprawd\u0119 tw\u00f3j? Czy musimy performowa\u0107 do utraty tchu, robi\u0105c produkt nawet z porannych czynno\u015bci, nagrywa\u0107 je, montowa\u0107 w sekwencje typu my morning routine<\/em>? Monitorowa\u0107 sw\u00f3j sen przez aplikacj\u0119? W tym wszystkim ten jak\u017ce liryczny bohater z piosenki Vinogradu wychodzi rano na przystanek, chocia\u017c nigdzie nie musi jecha\u0107, bo nie ma pracy. Patrzy, jak inni dok\u0105d\u015b odje\u017cd\u017caj\u0105. Ada stwierdzi\u0142a, \u017ce ta piosenka jest o zakochiwaniu si\u0119. W ludziach i w \u015bwiecie. Mi\u0142o\u015b\u0107 potrzebuje powietrza, zarwanych nocy i\u00a0siedzenia na przystankach. Uwa\u017cno\u015bci i czasu.<\/p>\n W\u0142a\u015bnie \u2013 czas. Kto tak naprawd\u0119 ma czas robi\u0107 wystawy za zbit\u0105 pi\u0105tk\u0119, pod pr\u0105d ekonomii zysku? Ile trzeba mie\u0107 w sobie mi\u0142o\u015bci i powietrza, \u017ceby to robi\u0107? Ile niezale\u017cna dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczna i kuratorska anga\u017cuje prywatnych \u015brodk\u00f3w, ile wniosk\u00f3w o dofinansowanie trzeba naklepa\u0107 si\u0119 w roku, \u017ceby na chwil\u0119 chocia\u017c mie\u0107 poczucie finansowego spokoju? Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend pokazuje, \u017ce to wszystko ma sens, mimo \u017ce w tle takiej dzia\u0142alno\u015bci czasami bije dzwon niepewno\u015bci jutra. Wyobra\u017acie sobie, \u017ce wszystkie te miejsca nagle znikaj\u0105, nikt nie ma czasu zajmowa\u0107 si\u0119 niezalem<\/em> i nikt nie prze\u0142amuje bardziej produkcyjnie zaawansowanych i wspieranych finansowo wystaw w oficjalnym polu sztuki, kt\u00f3rego gracze graj\u0105 wed\u0142ug innych zasad i\u00a0te\u017c cz\u0119sto t\u0119skni\u0105 za spontanicznymi pocz\u0105tkami. Te wszystkie miejsca z mapy Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend tworz\u0105 membran\u0119, czu\u0142\u0105 na j\u0119ki \u015bwiata, dzikie parskni\u0119cia, ha\u0142as obsuwaj\u0105cej si\u0119 ziemi. A ludzie, kt\u00f3rzy je tworz\u0105, znajduj\u0105 na to czas. Jest to naprawd\u0119 du\u017ca sprawa i w zwi\u0105zku z tym dla mnie Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend to jest wielka celebracja: bycia razem, wolno\u015bci, rezyliencji, snucia marze\u0144 i\u00a0bezwstydnego trippowania.<\/p>\n SPRAY NA SPODNIACH<\/p>\n W tym roku mogli\u015bmy odwiedzi\u0107 miejsca znajome, ale te\u017c nowe galerie, inicjatywy artystyczne i pop-upy. W galerii Magiel spotka\u0142am Ma\u0107ka Janusa, kt\u00f3ry z determinacj\u0105 tworzy Magiel od ponad pi\u0119ciu lat. Wpu\u015bci\u0142 mnie tam przez piwniczne okno, bo galeria po przeprowadzce znajduje si\u0119 na g\u0142\u0119bokim parterze, w spokojnym miejscu osiedla Huby. Na tegorocznym Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend w Maglu mogli\u015bmy zobaczy\u0107 wystaw\u0119 BLACKBOOK<\/em>, a na niej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Erosa I Isoka O1T z legendarnej warszawskiej JWP Crew. Poza wystawami w Maglu znajdziecie te\u017c kolekcj\u0119 zin\u00f3w, z kt\u00f3rych niekt\u00f3re powsta\u0142y w\u0142a\u015bnie tam, na warsztatach, oraz publikacji zorientowanych wok\u00f3\u0142 graffiti, urban artu i hip-hopu. Jest to wspania\u0142a kolekcja i miejsce, kt\u00f3re \u0142apie pewn\u0105 historyczn\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 sztuki ulicznej, ale tak\u017ce takich zjawisk, jak trainwriting<\/em>, co w\u00a0wypadku sztuki efemerycznej, mocno rebelianckiej, dzia\u0142aj\u0105cej na nielegalu, jest ewenementem. W Maglu spotkacie te\u017c cz\u0119sto przedstawicieli wroc\u0142awskiej (i nie tylko) undergroundowej sceny hiphopowej. Warto tam wpada\u0107.<\/p>\n Wystawa Niepos\u0142usze\u0144stwo<\/em> w ramach projektu Erzac w tym roku pokazywana by\u0142a w\u00a0przestrzeniach skateparku Final Bowl. Tam uda\u0142o mi si\u0119 trafi\u0107 na oprowadzanie dla studentek i student\u00f3w. Opowiadaj\u0105ca o pracach Ma\u0142gorzata Mi\u015bniakiewicz by\u0142a kompletnie zag\u0142uszona przez typowe skateparkowe aktywno\u015bci: deski wali\u0142y o pod\u0142og\u0119 z wielkim hukiem, kt\u00f3ry roznosi\u0142 si\u0119 po hali echem, a my wysuwali\u015bmy w stron\u0119 kuratorki g\u0142owy jak g\u0119si, \u017ceby \u0142apa\u0107 pojedyncze s\u0142owa. W tej ods\u0142onie by\u0142 to bardziej experience<\/em> ni\u017c wystawa, lecz r\u00f3wnie\u017c \u015bwietny pretekst, \u017ceby odwiedzi\u0107 Final Bowl na terenie dawnego Pafawagu \u2013 jedno z najciekawszych miejsc na mapie tegorocznego Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend, udost\u0119pnione na trzydniowy pop-up.<\/p>\n KATOLICKI KINK I BAZARKI WYOBRA\u0179NI<\/p>\n Po aktywno\u015bciach Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend mo\u017cna by\u0142o biega\u0107 w\u0119\u017cowymi trasami, chocia\u017c nie zawsze da\u0142o si\u0119 zgra\u0107 ze sob\u0105 godziny otwarcia. Jak w poprzednich latach, poza galeriami otworzy\u0142y si\u0119 te\u017c pracownie (Dawna Drukarnia PAN przy ulicy Joachima Lelewela, pracownie w Pa\u0142acyku Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich, Pracownia Mi\u0142oszycka czy debiutuj\u0105ca w tym roku na mapie Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend Pracownia Siostrzana). Niekt\u00f3re przestrzenie, jak Bazar Bizzare czy Galeria u Kosa\u0142ki, otworzy\u0142y si\u0119 ju\u017c w czwartek, co mocno u\u0142atwi\u0142o zwiedzanie, roz\u0142o\u017cone na cztery, a nie trzy dni. Z\u00a0ganianiem po punktach programu nie robi\u0142abym sobie jednak napinki \u2013 trzeba si\u0119 zda\u0107 cz\u0119\u015bciowo na przypadek, wtedy podr\u00f3\u017c bohatera wychodzi najlepiej. W mojej osobistej podr\u00f3\u017cy istotn\u0105 rol\u0119 odegra\u0142 incydent fekalny mojego psa (za ten subtelny termin dzi\u0119kuj\u0119 Marianowi), bardziej mo\u017ce nawet trwaj\u0105ca kilka dni seria incydent\u00f3w, dlatego w\u00a0pi\u0105tek musia\u0142am si\u0119 obej\u015b\u0107 smakiem i omin\u0105\u0107 Galeri\u0119 u Kosa\u0142ki, gdzie dzia\u0142o si\u0119 sporo. Pojecha\u0142am do domu, dosz\u0142y do mnie tylko za\u015bpiewy perfomansowe i mign\u0105\u0142 mi Melon, znany skandalista, kt\u00f3ry w stroju ministranta, z wiklinowym koszyczkiem jak na ofiar\u0119 i r\u00f3\u017cowej kominiarce sta\u0142 na schodach. Za symboliczne 5 z\u0142otych lub inne dobra materialne mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107 do ciasnego pomieszczenia pod schodami i zobaczy\u0107 instalacj\u0119 z kl\u0119cznikiem, wideo i g\u0142osem, kt\u00f3rej punktem kulminacyjnym by\u0142o ogl\u0105danie na nagraniu dupy Melona. Melon ma wok\u00f3\u0142 odbytu pewien tatua\u017c, ale nie b\u0119d\u0119 zdradza\u0107 jaki, bo mo\u017ce jeszcze kiedy\u015b b\u0119dzie pokazywa\u0142. Dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej powiedzia\u0142 mi, \u017ce zarobi\u0142 na tym ponad dwie st\u00f3wy, osiem papieros\u00f3w, blanta, dosta\u0142 te\u017c kilka wizyt\u00f3wek. Gdybym mia\u0142a si\u0119 sili\u0107 na terminologi\u0119, to nazwa\u0142abym to postartystycznym katolicko-politycznym kinkiem, ale tak naprawd\u0119 chodzi\u0142o o to, \u017ceby wa\u017cne osoby ze \u015bwiata sztuki kl\u0119ka\u0142y przed dup\u0105.<\/p>\n W N!eogarze po\u0142\u0105czone na czas festiwalu kolektywy STYRTA i Brednie zaprezentowa\u0142y ekspozycj\u0119 odnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do s\u0142ynnego bazaru Goliat. Zajmuj\u0105cy kiedy\u015b wielk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 placu Grunwaldzkiego, znajduj\u0105cy si\u0119 w rozpi\u0119tym na pot\u0119\u017cnej konstrukcji kratownicowo-linowej namiocie cyrkowym bazar by\u0142 ikon\u0105 wczesnych lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych. Guzem na architekturze miejskiej, kt\u00f3ry po pi\u0119ciu latach dzia\u0142alno\u015bci zosta\u0142 zlikwidowany przez w\u0142adze miasta, ale pozosta\u0142 w pami\u0119ci mieszka\u0144c\u00f3w jako tw\u00f3r cudaczny, umo\u017cliwiaj\u0105cy ma\u0142\u0105, rozkoszn\u0105 przedsi\u0119biorczo\u015b\u0107. Gdy patrz\u0119 na archiwalne zdj\u0119cia z tamtego okresu, widz\u0119, \u017ce Goliata otacza\u0142y lunaparkowe atrakcje i blaszane budy. Kie\u0142kuj\u0105cy tam m\u0142ody kapitalizm mia\u0142 rumian\u0105 twarz i spo\u0142eczny charakter. W N!eogarze ekipy STYRTY i Bredni odtworzy\u0142y stoisko odzie\u017cowe z klasyczn\u0105 przebieralni\u0105 na mokrym kartonie. Mo\u017cna si\u0119 by\u0142o przebra\u0107 w\u00a0wybran\u0105 z powieszonych pod sufitem sztuk\u0119 odzie\u017cy, mo\u017cna by\u0142o pog\u0142aska\u0107 elektrycznego pieska buszuj\u0105cego samotnie w kartoniku, mo\u017cna by\u0142o te\u017c si\u0119 wymienia\u0107 za przyniesione rzeczy. \u201eMamy Goliata w domu\u201d wysz\u0142o im rasowo. Brednie, kt\u00f3re swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 okre\u015blaj\u0105 jako postcringe, i STYRTA, w tym roku jako galeria N!eogar jedna z\u00a0trzech przestrzeni sztuki, kt\u00f3ra otrzymuje wsparcie w ramach programu Off Space od BWA Wroc\u0142aw, obna\u017cyli razem pewn\u0105 nostalgi\u0119 za czasem, kiedy handel by\u0142 sposobem na nawi\u0105zywanie relacji spo\u0142ecznych \u2013 z nurtu tych codziennych, o kt\u00f3rych du\u017co si\u0119 nie my\u015bli, ale s\u0105 jakim\u015b takim rusztowaniem lokalno\u015bci. To nie jest tak, \u017ce te relacje kompletnie zanik\u0142y, ale zmutowa\u0142y na pewno, zorientowa\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 osiedlowych \u017babek, przenios\u0142y w zupe\u0142nie inn\u0105 skal\u0119 relacji internetowych, globalnych. Warto te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pomys\u0142odawczynie i pomys\u0142odawcy wystawy nie znali Goliata, urodzili si\u0119 ju\u017c po jego zamkni\u0119ciu. Jest to wi\u0119c dla mnie praca, kt\u00f3ra jest swego rodzaju fantazj\u0105 o\u00a0relacjach spo\u0142ecznych z lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, czasach sprzed Internetu i po politycznej zawierusze ko\u0144ca komunizmu. Jej core <\/em>by\u0142a praca audio, absolutnie odjechana i tak zabawna, \u017ce gdybym siedzia\u0142a na krze\u015ble, tobym z niego spad\u0142a, a tak to tylko po\u015blizgn\u0119\u0142am si\u0119 na mokrym kartonie. Ta fantazja o ma\u0142ym handelku czy filmik promocyjny, kt\u00f3ry podszywa\u0142 si\u0119 pod estetyk\u0119 generatywnej sztucznej inteligencji, wymiesza\u0142y porz\u0105dki, sampluj\u0105c ze sob\u0105 tera\u017aniejszo\u015b\u0107 z przesz\u0142o\u015bci\u0105. Wszystko to w\u00a0doskona\u0142ych humorach.<\/p>\n Podobne nostalgiczne tropy znajdowali\u015bmy na ekspozycji Ko\u015bcio\u0142a Nihilist\u00f3w, kt\u00f3ry w\u00a0tym roku zrezygnowa\u0142 z wydarzenia g\u0142\u00f3wnego i po prostu zaprezentowa\u0142 wystaw\u0119. Tam, mi\u0119dzy innymi w pracach Igora Szuszkiewicza czy Dominiki Olszowy, pojawi\u0142y si\u0119 powidoki przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ra kszta\u0142towa\u0142a ich bazarek wyobra\u017ani, teraz ju\u017c przetworzone wra\u017cliwo\u015bci\u0105 gamersk\u0105 i postcyfrow\u0105. Tazosy, Kiepscy, cheetosy serowe, pierwsze polskie memy. Tamten \u015bwiat ci\u0105gle gdzie\u015b przemyka, we wspomnieniu, t\u0119sknocie za beztrosk\u0105, w obliczu wielkiej technologicznej transformacji naszego \u015bwiata i naszej wra\u017cliwo\u015bci.\u00a0<\/p>\n PROSTE GESTY<\/p>\n O ci\u015bni\u0119ciu beki i artystycznej odpowiedzialno\u015bci rozmawia\u0142am z Jarkiem S\u0142omskim w Pracowni Hutmen, kt\u00f3ra w tym roku na Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend pokaza\u0142a a\u017c trzy odr\u0119bne wystawy we wsp\u00f3\u0142pracy z kijowskim undergroundem, z kt\u00f3rym zwi\u0105zany jest Dmytro Tarasenko, ekip\u0105 Nahirna 22. Wystawy I have to behave normally, because how else?<\/em> i Dialog bez tytu\u0142u<\/em> odnosi\u0142y si\u0119 do do\u015bwiadcze\u0144 wojny, emigracji, rozbicia spo\u0142eczno\u015bci ukrai\u0144skiej i osobistych prze\u017cy\u0107 artystek i artyst\u00f3w, a ekipa z Pracowni Hutmen stworzy\u0142a jeszcze ekspozycj\u0119 Strange World<\/em>, dziwn\u0105, oniryczn\u0105, wyci\u0105gni\u0119t\u0105 z\u00a0codziennej frajdy \u017cycia przesterowanego wyobra\u017ani\u0105. Wystawy, zaaran\u017cowane w\u00a0dawnych pomieszczeniach biurowych Hutmenu, mia\u0142y w sobie t\u0119 nutk\u0119 postsowieck\u0105, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na charakter tych pomieszcze\u0144 \u2013 obdartych, umeblowanych tym, co zosta\u0142o z dawnych czas\u00f3w, pachn\u0105cych kurzem. W pracy Wery \u015aliwowskiej, kt\u00f3ra w zesz\u0142ym roku nagrywa\u0142a nas wszystkich, ogl\u0105daj\u0105cych reprodukcj\u0119 tryptyku Boscha w starej szafie, mo\u017cemy zobaczy\u0107, jak patrzymy \u2013 z rzadk\u0105 teraz naturalno\u015bci\u0105. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce Wera ukrywa\u0142a si\u0119 w dolnej cz\u0119\u015bci szafy z kamer\u0105. Sebastian Milewski w swoim wideo pokazuje, jak przeparkowuje samoch\u00f3d co godzin\u0119, pr\u00f3buj\u0105c jednocze\u015bnie pracowa\u0107. To efekt nowych zasad narzuconych ekipie z\u00a0Pracowni Hutmen przez zarz\u0105dc\u00f3w terenu, zgodnie z kt\u00f3rymi mog\u0105 za darmo parkowa\u0107 tylko przez godzin\u0119, a przed\u0142u\u017cenie czasu darmowego parkowania nast\u0119puje tylko po przestawieniu samochodu. Nie ma czasu wpa\u015b\u0107 w dziki sza\u0142 tworzenia, trzeba przestawia\u0107 samoch\u00f3d. Do rze\u017aby podobizny Jarka S\u0142omskiego w tym roku do\u0142\u0105czy\u0142 kosmita, rze\u017aba przywieziona z Ole\u015bnicy po Festiwalu Ery Kosmicznej. O pracach ekipy Nahirna 22 opowiadali nam Dmytro i Wera. Tamte prace mia\u0142y inny ci\u0119\u017car, skupia\u0142y si\u0119 raczej na \u201etu i teraz\u201d. Widok na okno pracowni Nahirna 22, rysunki ska\u0142 zrobione nie o\u0142\u00f3wkiem, ale ziemi\u0105, wielka praca narysowana na po\u0142\u0105czonych kartkach A4 d\u0142ugopisem przyciskanym tak, \u017ce zostawia na kartce wypuk\u0142y tatua\u017c i plamy koloru b\u0142yszcz\u0105ce jak wylana benzyna. Wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwiadectwo wojny, przywi\u0105zania do swojego \u015bwiata i strachu o niego, odbija\u0142o si\u0119 w tych ma\u0142ych gestach \u2013 dosadnych, subtelnych, odczuwalnych w \u017co\u0142\u0105dku. Uziemiaj\u0105cych w spos\u00f3b niewygodny.\u00a0<\/p>\n GDZIE S\u0104 DRZWI DO GALERII KANA\u0141?<\/p>\n Na koncertach w Uczuleniu do mikrofonu dorwa\u0142 si\u0119 nawet Kosa\u0142ka i zrobi\u0142 to z\u00a0prawdziw\u0105 swad\u0105 \u2013 tak m\u00f3wili. No w\u0142a\u015bnie, Kosa\u0142ka. Godfather <\/em>sklejaj\u0105cy na patencie rozerwane na parkiecie damskie trzewiki. R\u00f3wnie doskona\u0142y gospodarz, w tym roku na Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend pokazywa\u0142 wystaw\u0119 NIECH B\u0118DZIE UZDROWIONA DUSZA TWOJA<\/em>, kuratorowan\u0105 przez Patrycj\u0119 Ucieklak. I\u015bcie barokowa wystawa, a na niej i przedstawiciele grupy Oneiron, i Pawe\u0142 Jarodzki, i Zbigniew Libera, i wsp\u00f3\u0142cze\u015bni offowi arty\u015bci tworz\u0105cy we Wroc\u0142awiu. Ponad trzydzie\u015bci os\u00f3b bra\u0142o udzia\u0142 w tej wystawie, w tym r\u00f3wnie\u017c osoby performuj\u0105ce, niekt\u00f3rzy pierwszy lub drugi raz w \u017cyciu. Wystawa, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 pierwotnie nazywa\u0107 Sztuka, kt\u00f3ra leczy<\/em>, dawa\u0142a poczucie totalnego zagubienia. Nadmiar prac i informacji by\u0142 celowy, podobnie jak brak jednego, czytelnego klucza, wed\u0142ug kt\u00f3rego mo\u017cna by by\u0142o t\u0119 szalon\u0105 ekspozycj\u0119 ogl\u0105da\u0107. Oferowa\u0142a ona portale do teorii spiskowych, psychodelicznych \u015bwiat\u00f3w, artystycznych bada\u0144 dotycz\u0105cych szamanizmu, przes\u0105d\u00f3w, od\u0142am\u00f3w medycyny alternatywnej, freestyle\u2019owej rytualno\u015bci. Jazda bez trzymanki. W ka\u017cdy z tych \u015bwiat\u00f3w mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107 lub mo\u017cna by\u0142o nie i\u015b\u0107 w to, zrezygnowa\u0107 (za Ko\u0142aczkowsk\u0105, RIP queen), a prace uzupe\u0142nione by\u0142y czasami a\u017c czterostronicowymi komentarzami. Nie widzia\u0142am nigdy czego\u015b takiego. Ekspozycja przej\u0119\u0142a troch\u0119 tryb dzia\u0142ania algorytmu, kt\u00f3ry wsysa nas w\u00a0dziwne \u015bwiaty pe\u0142ne tre\u015bci o r\u00f3\u017cnej, cz\u0119sto w\u0105tpliwej wiarygodno\u015bci. Cz\u0119sto, jak w\u00a0wypadku esej\u00f3w na podstawie teorii Carla Gustava Junga na YouTubie, tre\u015bci te, mimo \u017ce brzmi\u0105 sensownie, s\u0105 tworzone przez generatywn\u0105 sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialna za ich stron\u0119 wizualn\u0105. Pojawia si\u0119 pytanie, jaki jest pr\u00f3g wej\u015bcia w te wszystkie teorie \u2013 i czy przeczesanie ich po wierzchu nie jest najbardziej naturalnym ludzkim odruchem. A mimo wszystko s\u0105 one w stanie, w swojej powierzchowno\u015bci, zaspokoi\u0107 jaki\u015b g\u0142\u00f3d sensu. Niech pierwszy rzuci kamieniem ten, kto nigdy nie z\u0142apa\u0142 si\u0119 na kuszenie algorytmu. Mo\u017ce wszyscy si\u0119 do tego w ko\u0144cu przyznajmy i przesta\u0144my si\u0119 tego wstydzi\u0107.<\/p>\n Kiedy pali\u0142am papierosa, wpatruj\u0105c si\u0119 w telefon, pod Galeri\u0105 u Kosa\u0142ki zaczepi\u0142 mnie ch\u0142opak. Powiedzia\u0142:<\/p>\n \u2013 Dzie\u0144 dobry, wygl\u0105da na to, \u017ce pani r\u00f3wnie\u017c szuka Galerii Kana\u0142.<\/p>\n Wskaza\u0142am pomalowan\u0105 na niebiesko studzienk\u0119 kanalizacyjn\u0105:<\/p>\n \u2013 To tu.<\/p>\n \u2013 A gdzie s\u0105 drzwi? \u2013 spyta\u0142 ch\u0142opak i zdezorientowany zacz\u0105\u0142 ci\u0105gn\u0105\u0107 drzwi do pracowni obok, ewidentnie zamkni\u0119tej.<\/p>\n \u2013 Kolego \u2013 powiedzia\u0142am. \u2013 Galeria Kana\u0142 to jest dos\u0142ownie kana\u0142. O tu. Ten niebieski.<\/p>\n Ch\u0142opak spojrza\u0142 do kana\u0142u, westchn\u0105\u0142 i poszed\u0142.<\/p>\n Galeria Kana\u0142 to paso\u017cyt na Galerii u Kosa\u0142ki, symbolizuj\u0105cy zbiorow\u0105 nie\u015bwiadomo\u015b\u0107. Ten wymy\u015blony przez Paw\u0142a Tracza tw\u00f3r otoczony jest w internetowych narracjach tajemnic\u0105 i pewn\u0105 blag\u0105. I rzeczywi\u015bcie jest to kana\u0142. Dziej\u0105 si\u0119 w nim i przy nim rzeczy niebywa\u0142e. W czwartek, przy okazji otwarcia wystawy, jaki\u015b cz\u0142owiek podobno do kana\u0142u wpad\u0142, mi\u0119dzy jakie\u015b wystaj\u0105ce stamt\u0105d balony. Kosa\u0142ka powiedzia\u0142 \u2013 ten cz\u0142owiek jest nam znany i on ci\u0105gle gdzie\u015b wpada. Specjalnie wpad\u0142, \u017ceby si\u0119 awanturowa\u0107. On po prostu lubi si\u0119 pok\u0142\u00f3ci\u0107.<\/p>\n NARNIA I NAWIEDZONE SZPITALE<\/p>\n Tak jak u Kosa\u0142ki wystawa zatrzymywa\u0142a si\u0119 przy metafizycznych, cz\u0119sto opartych na pseudonauce jako\u015bciach, dyskutuj\u0105c troch\u0119 z tym, co w sztuce wypada, tak na Bazar Bizzare pootwiera\u0142y si\u0119 portale do innych wymiar\u00f3w. Prace na ekspozycji Bazar Bizzare<\/em> vol. 4 \/ ZIARNO I ZWIERZ\u0118TA<\/em> by\u0142y artystycznym komentarzem i uzupe\u0142nieniem dyskusji o\u00a0ekologicznym rolnictwie, a na program towarzysz\u0105cy sk\u0142ada\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cne aktywno\u015bci zwi\u0105zane ze wsp\u00f3lnym jedzeniem w przestrzeni ryneczku na Jemio\u0142owej. Na otwarciu hitem by\u0142 performans Moniki Koniecznej, kt\u00f3ra przebrana za lisic\u0119 zaprasza\u0142a do zbudowanego specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 domku na herbatk\u0119 i ciastka. Ta bajkowa sytuacja wch\u0142on\u0119\u0142a i dzieci, i doros\u0142ych. Dzieci niemal od razu stworzy\u0142y wok\u00f3\u0142 domku ma\u0142\u0105 kom\u00f3rk\u0119 mafijn\u0105: za wej\u015bcie do \u015brodka liczyli sobie jeden li\u015b\u0107 (ewentualnie 5 z\u0142otych, ale wszyscy p\u0142acili w li\u015bciach), naganiali do odwiedzin, pilnowali liczby go\u015bci i zbierali dla lisicy kwiaty. Spojrzenie, jakim obdarzy\u0142 mnie jeden z ch\u0142opc\u00f3w, kiedy nieuwa\u017cnie usiad\u0142am na \u0142awce na kupce banknot\u00f3w z li\u015bci, u\u015bwiadomi\u0142o mi, \u017ce dzia\u0142amy tymczasowo wed\u0142ug praw magicznych i nale\u017cy si\u0119 z tym liczy\u0107. Zach\u0142ysn\u0119\u0142am si\u0119 t\u0105 Narni\u0105 na bazarze. Dzieci\u0119cy epizod zako\u0144czy\u0142 si\u0119 jak na klasycznej polskiej imprezie w\u00a0latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, kiedy lisica zacz\u0119\u0142a w \u015brodku cz\u0119stowa\u0107 doros\u0142ych papierosami, z namiotu polecia\u0142 bezwstydnie g\u0119sty dym i dzieci ju\u017c nie mog\u0142y do niego wchodzi\u0107. Wystawa ZIARNO I ZWIERZ\u0118TA<\/em>, kt\u00f3r\u0105 kuratorowa\u0142a Mika Drozdowska, by\u0142a pe\u0142na bajkowych gest\u00f3w. Z\u0142ote nitki w pracy Alicji Kielan, surrealizm w filmie Kasi Fudakowski, bajka Beaty Barteckiej, no i ta fasola wyeksponowana w starej gablocie w\u00a0pracy Jakuba Jakubowicza. Portal do polskiej feudalnej przesz\u0142o\u015bci, ale te\u017c gest magiczny.<\/p>\n Tym, co porwa\u0142o mnie jednak najbardziej na tegorocznym Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend, by\u0142y performans i wystawa w Miser Arcie Tanio sk\u00f3ry nie sprzedamy FABRYKA FEJMU<\/em> kolektywu \u0141zy Kobry. Nie wiem, na ile jest sens analizowa\u0107 ich dzia\u0142ania, kt\u00f3re od strony zar\u00f3wno konceptualnej, jak i modowej i scenograficznej by\u0142y totalne i bezkompromisowe. Sama postawa kobr, ubrana w konwencj\u0119 transhumanistycznej wynios\u0142o\u015bci, dodawa\u0142a ich dzia\u0142aniom jakiej\u015b szpitalno\u015bci i ostro\u015bci, a odrapane wn\u0119trza Miser Artu wch\u0142on\u0119\u0142y t\u0119 energi\u0119 jak g\u0105bka. Zapragn\u0119\u0142am natychmiast obejrze\u0107 jeszcze raz Kr\u00f3lestwo<\/em> Larsa von Treira. Kobry pisz\u0105 o sobie:<\/p>\n \u201eChcemy wykrzykiwa\u0107 swoje prawdy. P\u0142aka\u0107 i bi\u0107 si\u0119 w pier\u015b za swoje krzywdy. Kobry chc\u0105 poczu\u0107 smak krwi, a inne rycze\u0107 w koszuleczk\u0119. Przemienia\u0107 b\u00f3l w komedi\u0119 i\u00a0abstrakcj\u0119. Brud i syf ustanowi\u0107 czym\u015b najpi\u0119kniejszym, a nasz\u0105 walut\u0105 b\u0119dzie guma przyklejona do podeszwy\u201d.<\/p>\n Co ja mam wi\u0119cej dodawa\u0107. Po prostu ich obserwujcie.\u00a0<\/p>\n Trzecia edycja Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend by\u0142a mocnym sprawdzianem wytrzyma\u0142o\u015bci dla dzia\u0142aczy pola niezalu<\/em>. Serwis Galeria-Pracownia otworzy\u0142 si\u0119 w\u00a0nowej lokalizacji chwil\u0119 po przeprowadzce, co na pewno nie by\u0142o proste \u2013 dzi\u0119kujemy, doceniamy! W tym roku chodz\u0105c po r\u00f3\u017cnych miejscach z programu festiwalu, czu\u0142am przede wszystkim du\u017co luzu, oddechu \u2013 chyba uda\u0142o si\u0119 wszystkim troch\u0119 posiedzie\u0107 na przystanku, odpu\u015bci\u0107, umo\u015bci\u0107 sobie miejsce w jakiej\u015b takiej przestrzeni niespieszno\u015bci i\u00a0frajdy. By\u0142o \u015bmiesznie, absurdalnie, fantastycznie. Grzybnia ma si\u0119 dobrze, jeste\u015bcie niesamowici.<\/p>\n Tekst: Agata Kalinowska<\/p>\n Zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n \n Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend #3<\/p>\n Bazar Bizarre, BREDNIE, CHWIL\u00d3WKA, Dawna Drukarnia PAN, ERZAC, Galeria Kana\u0142, Galeria Magiel, Galeria Nicponiej, Galeria pod \u017babic\u0105, Galeria u Kosa\u0142ki, GUA Collective, Kombinat, Ko\u015bci\u00f3\u0142 Nihilist\u00f3w, \u0141zy Kobry, Muzeum w podziemiu, NOWY Z\u0141OTY, Pa\u0142acyk Powsta\u0144c\u00f3w \u015al\u0105skich, Pracownia Hutmen, Pracownia Mi\u0142oszycka, Pracownia Siostrzana, Serwis Galeria \u2013 Pracownia, STYRTA + Forma Otwarta Ole\u015bnica (wydarzenie towarzysz\u0105ce)<\/p>\n Team ogarniaj\u0105cy: Magdalena Kreis, \u0141ukasz Adamski, Piotr Lisowski; Kinga Gralak, Kasia Banasiak i Kacper Wiatrak (grafika); Bogumi\u0142a Sobiczewska (social media, promo); Sebastian Milewski (aftery); Jae Kocha\u0144skx (support)\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”6909,6910,6911,6912,6913,6914,6915,6916,6917″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Problemy lokalowe, bucz\u0105ce kaloryfery, \u015bwierszczyki po mechanikach i w\u0105tpliwo\u015bci, czy sztuka w czasach wojny ma sens \u2013 o czym rozmawiali\u015bmy i co spogl\u0105da\u0142o na nas z kulis Wroc\u0142aw Off Gallery Weekend? Na tych rubie\u017cach rynku sztuki, gdzie jak niesforne guzy wyrastaj\u0105 i prezentuj\u0105 si\u0119 nowe trendy i zjawiska, zag\u0119\u015bci\u0142o si\u0119 od wydarze\u0144, wystaw, warsztat\u00f3w i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teksty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6907"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6921,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6907\/revisions\/6921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}