{"id":7188,"date":"2026-02-12T11:39:17","date_gmt":"2026-02-12T11:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/?p=7188"},"modified":"2026-02-17T10:17:24","modified_gmt":"2026-02-17T10:17:24","slug":"7188","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/2026\/02\/12\/7188\/","title":{"rendered":"Antonina Joszczuk-Brzozowska w Galerii Arttrakt"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ashes to Ashes<\/em> w Galerii Arttrakt to pierwsza wsp\u00f3lna prezentacja wyboru prac Antoniny Joszczuk powsta\u0142ych na przestrzeni ostatnich pi\u0119ciu lat. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich prezentowana by\u0142a podczas licznych przegl\u0105d\u00f3w sztuki w kraju i zagranic\u0105; m.in.: w Japonii, Irlandii, W\u0142oszech, Niemczech. Po raz pierwszy zostaj\u0105 zestawione i skonfrontowane ze sob\u0105 w jednej przestrzeni wystawienniczej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rze\u017aby ze szk\u0142a i piasku tworz\u0105 opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu, rozwoju, \u015bmierci- o cyklu, kt\u00f3ry jest nieod\u0142\u0105cznie wpisany w nasz\u0105 egzystencj\u0119. Materia, z kt\u00f3rej powstaj\u0105, jest jednocze\u015bnie krucha i trwale obecna w naturze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autorka ukazuje, jak wspomnienia i emocje, cho\u0107 cz\u0119sto zamkni\u0119te g\u0142\u0119boko w naszym ciele, wywo\u0142uj\u0105 napi\u0119cia i reakcje, kt\u00f3re bywaj\u0105 dla nas niezrozumia\u0142e i trudne do opanowania. Prace z serii <em>Ashes to Ashes<\/em> s\u0105 efektem rozwa\u017ca\u0144 na temat wsp\u00f3\u0142czesnej postawy cz\u0142owieka wobec \u015bmierci. Odci\u0119li\u015bmy si\u0119 od tego, co nieuniknione i naturalne dla wszystkich organizm\u00f3w, uciekaj\u0105c przed bezradno\u015bci\u0105. Zapomnieli\u015bmy, \u017ce wszyscy jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 tej samej materii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projekt jest pr\u00f3b\u0105 zrozumienia i zaakceptowania przemijania- elementu \u017cycia, kt\u00f3ry mimo, \u017ce budzi l\u0119k, stanowi jego istot\u0119. To poszukiwanie spokoju i r\u00f3wnowagi, a zarazem namys\u0142 nad tym, jak l\u0119k przed \u015bmierci\u0105 determinuje nasze decyzje i zmusza do ci\u0105g\u0142ego dzia\u0142ania aby tylko uchroni\u0107 nas przed zapomnieniem&#8230;pomimo, \u017ce to niemo\u017cliwe. To r\u00f3wnie\u017c opowie\u015b\u0107 o ego artysty i o sztuce, kt\u00f3ra od wiek\u00f3w pe\u0142ni funkcj\u0119 pomnika, sposobu na zatrzymanie ulotno\u015bci, zapisania w\u0142asnej obecno\u015bci w pami\u0119ci innych. D\u0105\u017cenie do stworzenia dzie\u0142a, kt\u00f3re przetrwa tw\u00f3rc\u0119, staje si\u0119 pr\u00f3b\u0105 negocjowania z czasem i przemijaniem, poszukiwaniem symbolicznej nie\u015bmiertelno\u015bci. Ashes to Ashes to zapis dialogu z natur\u0105, z materi\u0105, z w\u0142asnym l\u0119kiem.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antonina Joszczuk- Brzozowska<br \/>Ashes to Ashes<br \/>Galeria Arttrakt<br \/>19.02-11.03.2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;7192&#8243; posts_number=&#8221;40&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ashes to Ashes w Galerii Arttrakt to pierwsza wsp\u00f3lna prezentacja wyboru prac Antoniny Joszczuk powsta\u0142ych na przestrzeni ostatnich pi\u0119ciu lat. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich prezentowana by\u0142a podczas licznych przegl\u0105d\u00f3w sztuki w kraju i zagranic\u0105; m.in.: w Japonii, Irlandii, W\u0142oszech, Niemczech. Po raz pierwszy zostaj\u0105 zestawione i skonfrontowane ze sob\u0105 w jednej przestrzeni wystawienniczej. Rze\u017aby ze szk\u0142a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7188"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7239,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7188\/revisions\/7239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}