[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Tytu\u0142owa \u201ehairline\u201d \u2013 cienka linia, granica, ale tak\u017ce \u015blad p\u0119kni\u0119cia \u2013 staje si\u0119 metafor\u0105 podci\u0119tych korzeni i kruchej relacji z miejscem, z kt\u00f3rego si\u0119 wyros\u0142o. W swoich dzia\u0142aniach Angelika Puff splata w\u0105tki zwi\u0105zane z ziemi\u0105, upraw\u0105 i procesami wzrostu z refleksj\u0105 nad emocjonalnym krajobrazem migracji. Towarzysz\u0105cy wystawie performans uruchamia wymiar rytualny, przywo\u0142uj\u0105c gesty troski, pami\u0119ci i ponownego oswajania przestrzeni.<\/p>\n
Wystawa Hairline Angeliki Puff jest opowie\u015bci\u0105 o do\u015bwiadczeniu migracji, utracie zakorzenienia i nieustannym negocjowaniu w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci pomi\u0119dzy miejscem pochodzenia a nowym domem. Artystka, pochodz\u0105ca ze \u015al\u0105ska i od kilku lat mieszkaj\u0105ca w Amsterdamie, podejmuje temat \u017cycia w stanie zawieszenia \u2013 pomi\u0119dzy pami\u0119ci\u0105 a tera\u017aniejszo\u015bci\u0105, lokalno\u015bci\u0105 a europejsk\u0105 mobilno\u015bci\u0105, przynale\u017cno\u015bci\u0105 i obco\u015bci\u0105.<\/p>\n
Prezentacja w Galerii EL \u2013 dawnej \u015bwi\u0105tyni przekszta\u0142conej w instytucj\u0119 sztuki \u2013 nadaje projektowi dodatkowy wymiar symboliczny. Zdesakralizowany ko\u015bci\u00f3\u0142 staje si\u0119 tu miejscem poszukiwania nowego zakorzenienia, tymczasowym domem dla pami\u0119ci i to\u017csamo\u015bci. W kontek\u015bcie Elbl\u0105ga, miasta o z\u0142o\u017conej i wci\u0105\u017c negocjowanej powojennej historii, Hairline otwiera przestrze\u0144 do rozmowy o wsp\u00f3lnocie, migracji i wielowarstwowej europejskiej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n
Angelika Puff (przed 2025 Angelika Czubasiewicz) \u2013<\/strong> artystka wizualna i performerka, absolwentka Akademii Sztuk Pie\u0328knych w Katowicach (MFA, 2023) oraz programu Erasmus+ w FBAUP, Porto. Urodzona na S\u0301la\u0328sku, od kilku lat mieszka i pracuje w Amsterdamie, tworza\u0328c w obszarze malarstwa, performansu i instalacji. Jej praktyka bada toz\u0307samos\u0301c\u0301, p\u0142ec\u0301, religie\u0328 oraz dos\u0301wiadczenia emigracyjne, cze\u0328sto odwo\u0142uja\u0328c sie\u0328 do symboliki rodzinnego gospodarstwa i wychowania wiejskiego. Artystka prezentowa\u0142a prace na wystawach indywidualnych, m.in. \u201eKrew korzeni\u201d (Jak Zapomniec\u0301 Gallery, Krako\u0301w) oraz \u201eUcieles\u0301niony relikt\u201d (S\u0301la\u0328skie Centrum Kultury, Nak\u0142o S\u0301la\u0328skie), a takz\u0307e w licznych wystawach zbiorowych i performansach w Polsce i Europie (Galeria Met, Berlin; The Grey Space, Haga; Ubis\u030cke\u0307s3, Litwa; ASP Katowice). Tworzy cykle obrazo\u0301w, obiekty i wideo, \u0142a\u0328cza\u0328c praktyki performatywne z procesami partycypacyjnymi i edukacyjnymi. Jest za\u0142oz\u0307ycielka\u0328 ARENA Art Space, organizacji realizuja\u0328cej projekty edukacyjne i spo\u0142ecznos\u0301ciowe w obszarze performansu w Europie. Uczestniczy\u0142a w rezydencjach artystycznych, m.in. Culture Moves Europe (Ubis\u030cke\u0307s, Litwa) i DOOR Creative Studio (Amsterdam). Prowadzi warsztaty malarskie, performatywne i ruchowe dla dzieci, m\u0142odziez\u0307y i doros\u0142ych w Polsce i Europie. W projekcie artystka, performerka, prowadza\u0328ca zaje\u0328cia z jogi.<\/p>\n Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n \n \n <\/strong><\/p>\n Angelika Puff | Hairline<\/strong> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_gallery gallery_ids=”7957,7958,7959,7960″ posts_number=”40″ show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tytu\u0142owa \u201ehairline\u201d \u2013 cienka linia, granica, ale tak\u017ce \u015blad p\u0119kni\u0119cia \u2013 staje si\u0119 metafor\u0105 podci\u0119tych korzeni i kruchej relacji z miejscem, z kt\u00f3rego si\u0119 wyros\u0142o. W swoich dzia\u0142aniach Angelika Puff splata w\u0105tki zwi\u0105zane z ziemi\u0105, upraw\u0105 i procesami wzrostu z refleksj\u0105 nad emocjonalnym krajobrazem migracji. Towarzysz\u0105cy wystawie performans uruchamia wymiar rytualny, przywo\u0142uj\u0105c gesty troski, pami\u0119ci […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7965,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions\/7965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
kuratorka: Emilia Orzechowska<\/strong>
02.07 \u2013 06.09.2026<\/strong>
Galeria EL w Elbl\u0105gu<\/strong><\/p>\n