{"id":8051,"date":"2026-07-14T10:27:33","date_gmt":"2026-07-14T10:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/?p=8051"},"modified":"2026-07-14T10:28:19","modified_gmt":"2026-07-14T10:28:19","slug":"8051","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/2026\/07\/14\/8051\/","title":{"rendered":"G\u0141ADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKAT\u00d3W | Barbara Kubska"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>W 2015 roku Barbara Kubska zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w proces digitalizowania negatyw\u00f3w, jakie zostawi\u0142 po sobie jej dziadek Zygmunt Kubski, kt\u00f3ry w latach 1954\u20131989 dokumentowa\u0142 powstawanie \u201enowego miasta\u201d Tychy. Spojrzenie artystki spotka\u0142o si\u0119 ze spojrzeniem dziadka sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat. Zobaczy\u0142a miasto przez filtr PRL-u. Jednocze\u015bnie, wychowana w czasach ustrojowego prze\u0142omu, zda\u0142a sobie spraw\u0119 z braku zakotwiczenia w\u0142asnej historii w historii tamtego okresu. Dlaczego uznano, \u017ce nie warto o nim opowiada\u0107?<\/p>\n<p>Ponad cztery tysi\u0105ce negatyw\u00f3w Zygmunta Kubskiego (1921\u20132008) znajduj\u0105cych si\u0119 w zasobach Muzeum Miejskiego w Tychach, przedstawia budow\u0119 drugiego po Nowej Hucie modelowego miasta socjalistycznego. Unikatowy zbi\u00f3r fotografii dokumentuje wdra\u017canie nowych technologii, mechanizacj\u0119 budowy, projekty wa\u017cnych architektek i architekt\u00f3w, jak cho\u0107by zwi\u0105zanych z Politechnik\u0105 Wroc\u0142awsk\u0105 Ewy i Marka Dzieko\u0144skich (zaprojektowali zesp\u00f3\u0142 budowli Panoramy Rac\u0142awickiej) oraz Marii i Andrzeja Czy\u017cewskich.<\/p>\n<p>Z biegiem lat artystk\u0119 zacz\u0119\u0142y intrygowa\u0107 napi\u0119cia mi\u0119dzy materialno\u015bci\u0105 archiwum a ulotnymi sensami obraz\u00f3w, mi\u0119dzy fizyczno\u015bci\u0105 miasta a utopijnymi wyobra\u017ceniami o nim, mi\u0119dzy rzekomym obiektywizmem fotografii a propagand\u0105.<\/p>\n<p>Na wystawie \u201eG\u0142adka powierzchnia prefabrykat\u00f3w. Archiwum \u2013 Zygmunt Kubski\u201d zestawiono wybrane obiekty, instalacje i fotografie z cykl\u00f3w How Distant, How Close (2025) i Czas nieutracony (2022) z najnowszymi realizacjami. Artystka wyci\u0105ga zdj\u0119cia z muzealnych tryb\u00f3w. Kadruje je, \u0142\u0105czy z innymi obrazami, przesuwa akcenty. Podwa\u017ca zasadno\u015b\u0107 postrzegania archiwum wy\u0142\u0105cznie w kategoriach urbanistycznej i architektonicznej dokumentacji. Konstruuje potencjalne narracje i pokazuje, \u017ce archiwum mo\u017ce by\u0107 nieograniczon\u0105 przestrzeni\u0105 spo\u0142ecznej wyobra\u017ani.<\/p>\n<p>Tekst i zdj\u0119cia: materia\u0142y organizatora<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>G\u0141ADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKAT\u00d3W<\/strong><br \/><strong>Barbara Kubska<\/strong><br \/><strong>17.07 \u2014 13.09.2026<\/strong><br \/><strong>Galeria FOTO-GEN<\/strong><\/p>\n<p><strong>Wsp\u00f3\u0142praca kuratorska:<\/strong><br \/><strong>Pawe\u0142 B\u0105kowski \/ Galeria FOTO-GEN<\/strong><br \/><strong>Ewelina Lasota \/ Muzeum Miejskie w Tychach<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;8054&#8243; posts_number=&#8221;40&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||20px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 2015 roku Barbara Kubska zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w proces digitalizowania negatyw\u00f3w, jakie zostawi\u0142 po sobie jej dziadek Zygmunt Kubski, kt\u00f3ry w latach 1954\u20131989 dokumentowa\u0142 powstawanie \u201enowego miasta\u201d Tychy. Spojrzenie artystki spotka\u0142o si\u0119 ze spojrzeniem dziadka sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat. Zobaczy\u0142a miasto przez filtr PRL-u. Jednocze\u015bnie, wychowana w czasach ustrojowego prze\u0142omu, zda\u0142a sobie spraw\u0119 z braku zakotwiczenia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polecane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8051"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8059,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8051\/revisions\/8059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/format.asp.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}