[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.8″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Performansu \u201eNowe Spojrzenia\u201d odb\u0119dzie si\u0119 w dniach 3-7 listopada we Wroc\u0142awiu<\/strong><\/p>\n W Festiwalu wezm\u0105 udzia\u0142 osoby artystyczne i eksperckie z Polski, S\u0142owenii, Chorwacji, W\u0119gier, Rumunii, \u0141otwy, Ukrainy, Bia\u0142orusi, Czech, S\u0142owacji, Francji oraz ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Program obejmuje dzia\u0142ania artystyczne, debaty, wyk\u0142ady, prezentacje archiw\u00f3w oraz spotkania po\u015bwi\u0119cone metodologii bada\u0144 nad performansem, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem problematyki dokumentacji i archiwizacji praktyk efemerycznych.<\/p>\n Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych pozycji programu b\u0119dzie spotkanie z Eileen Myles, czytanie ich poezji, premiera tomu poetyckiego wydanego specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 przez OKiS oraz trzy performanse po\u015bwi\u0119cone ich tw\u00f3rczo\u015bci. Festiwal jest wydarzeniem niekomercyjnym \u2013 udzia\u0142 we wszystkich wydarzeniach programowych b\u0119dzie bezp\u0142atny.<\/p>\n Osoby artystyczne uczestnicz\u0105ce w programie performatywnym: Ur\u0161ka Brodar (SLO), Leon Dziemaszkiewicz (PL), Dariusz Fodczuk (PL), Tina Hrevu\u0161ov\u00e1 (CZ), Edka Jarz\u0105b (PL), Miriama Kardo\u0161ov\u00e1 (SK), Tetiana Kornieieva (UKR), Barbara Kukovec (SLO), Alka Nauman (PL), Joanna Pawlik (PL), Marek Rogulski (PL), Antonina Romanova (UKR), Dina Ron\u010devi\u0107 (HRV), Natalia Sara Skorupa (PL), Olia Sosnovskaya (BY), Katarina Stegnar (SLO), Anna Steller (PL), Monika Wachowicz (PL), Jacek Zachodny (PL), Anna Zaradny (PL), Ewa Zarzycka (PL), Liliana Zeic (PL), Marta Zi\u00f3\u0142ek (PL), Nata\u0161a \u017divkovi\u0107 (SLO)<\/p>\n Program obejmuje r\u00f3wnie\u017c:<\/span><\/p>\n 1) panele dyskusyjne;<\/p>\n 2) spotkanie z Jeanem-Herv\u00e9 Perronem, rozmow\u0119 o tw\u00f3rczo\u015bci Tony\u2019ego Conrada;<\/p>\n 3) spotkanie oraz prezentacj\u0119 filmu Grupy Bergamot: Volha Maslouskaya, Raman Tratsiuk;<\/p>\n 4) koncert Ai fen;<\/p>\n 5) slam poetycki inspirowany tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Eileen Myles;<\/p>\n 6) spotkanie z Eileen Myles, czytanie poezji oraz prezentacj\u0119 ksi\u0105\u017cki \u2013 pierwsze polskie wydanie poezji Myles przez O\u015brodek Kultury i Sztuki we Wroc\u0142awiu. Prowadzenie: dr Ma\u0142gorzata Myk \u2013 Katedra Literatury i Kultury Ameryki P\u00f3\u0142nocnej Uniwersytetu \u0141\u00f3dzkiego;<\/p>\n 7) wystaw\u0119 archiwalnych materia\u0142\u00f3w wideo dokumentuj\u0105cych histori\u0119 performansu w 10 krajach s\u0105siedzkich Europy \u015arodkowej i Wschodniej, kt\u00f3ra b\u0119dzie mia\u0142a miejsce w Galerii Entropia<\/p>\n Panele dyskusyjne w ramach Festiwalu<\/span><\/strong><\/p>\n Program paneli dyskusyjnych b\u0119dzie si\u0119 sk\u0142ada\u0142 z czterech sesji, kt\u00f3re kuratorka \u0142\u0105czy wed\u0142ug s\u0105siedztwa geograficznego:<\/p>\n 1. Agnieszka Chodysz-Fory\u015b, Lucia Gregorova Stach, Igor W\u00f3jcik, Jaros\u0142aw Frett, Daniel Muzyczuk, Ji\u0159\u00ed Sur\u016fvka \u2013 PL, CZ, SK<\/p>\n 2. Laine Kristberga, Yaryna Shumska \u2013 LV, UKR<\/p>\n 3. Kata Bal\u00e1zs, Corina Cimpoieru \u2013 HU, RO<\/p>\n 4. Pia Brezav\u0161\u010dek, Iva Kova\u010d \u2013 HR, SLO<\/p>\n Zwie\u0144czeniem dyskusji b\u0119dzie wsp\u00f3lna debata panelowa w ostatnim dniu Festiwalu, podczas kt\u00f3rej do\u0142\u0105czy do nas Amy Bryzgel. B\u0119dzie to okazja do rozmowy o wsp\u00f3lnych przestrzeniach, w kt\u00f3rych przecinaj\u0105 si\u0119 historie performansu z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, o wzajemnych wp\u0142ywach i wsp\u00f3\u0142pracy. Amy Bryzgel podzieli si\u0119 r\u00f3wnie\u017c swoimi obserwacjami dotycz\u0105cymi procesu powstawania ksi\u0105\u017cki Performance Art in Eastern Europe Since 1960.<\/p>\n